An article. Артикль. Определенный артикль

2. AN ARTICLE

АРТИКЛЬ

В английском языке существует два артикля: неопределенный а / an и определенный the. Артикль относится к имени существительному.

 

НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ

Неопределенный артикль a/an происходит от слова one «один», поэтому употребляется только с исчисляемыми существительными в единственном числе.

Если существительное начинается с согласного звука, перед ним ставится артикль а, если с гласного – an:

Howard is a businessman.                     Хаурд бизнесмен.

Leroy rides a horse.                                 Лерой ездит верхом (на лошади).

Gary has an umbrella.                            У Гэри есть зонтик.

The plane leaves in an hour.                  Самолет вылетает через час.

Перед существительным в единственном числе может стоять определяющее его прилагательное или прилагательные. В этом случае артикль сохраняется, т.к. он относится к существительному, но стоит перед всеми прилагательными:

She is an interesting person.                                   Она интересный человек.

Caroline bought a wonderful big red brick house. Кэролайн купила чудесный большой дом из красного

                                                                                    кирпича.

Неопределенный артикль указывает на то, что предмет - «один», «один из», «какой-нибудь».

При помощи неопределенного артикля мы классифицируем предметы и явления, относя их к той или иной категориям:

Leroy is a cowboy.                                                  Лерой - ковбой (один из).

She is reading a book.                                             Она читает (какую-то) книгу.

 

ОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ

 

Определенный артикль the происходит от слов this, these «этот», «эти». Он употребляется с существительными в единственном и множественном числе, как исчисляемыми, так и неисчисляемыми.

Определенный артикль стоит перед существительным, когда ясно, что или кого вы имеете в виду:

 Please, give me the book.                     Пожалуйста, дай мне книгу (вон ту, что лежит на столе).

Did you like the trip?                             Тебе понравилось путешествие (из которого ты вчера вернулся)?

The game was pretty rough.                   Игра была довольно трудная (та, в которую я только что играла).

Определенный артикль несет идею единственности, уникальности: the Moon «Луна» (единственная планета с таким названием); the kitchen «кухня» (в вашем доме одна кухня).

Определенный артикль употребляется в некоторых словосочетаниях и устойчивых выражениях:

the top of the page - верх страницы

the beginning of the movie - начало фильма

the end of the avenue - конец авеню

the middle of the road - середина дороги

the same street - одна (и та же) улица

the police, the army - полиция (данного города), армия (данного государства)

on the ground - на земле (не в воздухе)

in the country - в деревне (не в городе)

in the city center - в центре города

to play the piano - играть на пианино

to listen to the radio - слушать радио

to the movies, to the theater - в кино, в театр

at the bank, at the post office - в банке, на почте

in the hospital - в больнице

at the airport - в аэропорту

to the doctor, to the dentist - к врачу, к зубному врачу

Chuck appears in the end of the movie. - Чак появляется в конце фильма.

We like the same food and the same clothes. - Нам нравится одинаковая еда и одна и та же одежда.

Let's go to the country! - Давайте поедем за город!

Vivian plays the violin. - Вивиан играет на скрипке.

You have to go to the doctor. - Вы должны пойти к врачу.