Иные участники уголовного процесса

Вопрос № 6

К иным участника уголовного процесса относятся: свидетели; эксперты; специалисты; переводчики, понятые, секретари судебного заседания, поручители и залогодатели.

Свидетелем является лицо, в отношении которого имеются основания полагать, что ему известны какие-либо обстоятельства по уголовному делу, вызванное органом, ведущим уголовный процесс, для дачи показаний либо дающее показания.

Свидетель обязан являться по вызовам органа, ведущего уголовный процесс и правдиво рассказать все известное по делу и ответить на поставленные вопросы.

За отказ либо уклонение от дачи показаний или за дачу заведомо ложных показаний свидетель несет ответственность в соответствии со статьями 401 и 402 Уголовного кодекса Республики Беларусь (ст.60 УПК).

Согласно ст.61 УПК экспертом является не заинтересованное в исходе уголовного дела лицо, обладающее специальными знаниями в науке, технике, искусстве, ремесле и иных сферах деятельности, которому поручено производство экспертизы. В этой же статье определены его права и обязанности.

В соответствии со ст.62 УПК специалистом является не заинтересованное в исходе уголовного дела лицо, обладающее специальными знаниями в науке, технике, искусстве, ремесле и иных сферах деятельности, вызванное органом, ведущим уголовный процесс, для участия и оказания содействия в производстве следственных и других процессуальных действий. Педагог или психолог, участвующие в допросе несовершеннолетних подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, свидетеля, также являются специалистами. Специалист по сравнению с экспертом только оказывает помощь органу ведущему уголовный процесс и не принимает самостоятельных решений.

Переводчиком является лицо, владеющее языками, знание которых необходимо для перевода, и участвующее в следственных и других процессуальных действиях в случаях, когда другие участники уголовного процесса не владеют языком, на котором ведется производство по уголовному делу, а равно для перевода письменных документов. Переводчиком считается также лицо, понимающее знаки глухого или немого и способное изъясняться с ними знаками (ст.63 УПК).

Понятым является не заинтересованное в исходе уголовного дела совершеннолетнее лицо, участвующее в производстве следственного действия, для удостоверения его факта, хода и результатов в случаях, предусмотренных УПК, т.е. понятой, участвует только в тех случаях, когда это предусмотрено законом. При этом при производстве следственного действия должно участвовать не менее двух понятых. Понятой может быть допрошен в качестве свидетеля об обстоятельствах, связанных с производством следственного действия, в котором он участвовал (ст.64 УПК).

Полномочия секретаря судебного заседания (секретаря судебного заседания - помощника судьи) предусмотрены ст.291 УПК. Он проверяет явку лиц, вызванных в судебное заседание, по поручению председательствующего осуществляет другие процессуальные действия, предусмотренные УПК; ведет протокол судебного заседания.

Он обязан полно и правильно излагать в протоколе действия и решения суда, а равно действия участников судебного разбирательства, имевшие место в ходе заседания. В случае разногласия с председательствующим по поводу содержания протокола секретарь судебного заседания вправе приложить к протоколу свои замечания, которые рассматриваются в порядке, предусмотренном УПК.

Ему может быть заявлен отвод для участия в судебном процессе.

Поручители и залогодатели. Применение мер пресечения в виде личного поручительства и залога обуславливает появление в уголовном процессе таких участников, как поручитель и залогодатель, которые призваны обеспечить надлежащее поведение обвиняемого (подозреваемого). Права и обязанности этих участников процесса, а так же последствия нарушения принятых ими на себя обязательств определены ст. 121 и 124 УПК.