Основные этапы формирования и развития русского литературного языка

Особенностью литературного языка данного периода является параллельное существование старославянских и собственно русских языковых элементов.

Также одной их характерных черт развития литературного языка Киевской Руси было его широкое взаимодействие с языками соседних народов. Процессы заимствования слов осуществлялись «через Черное море» (корабль, парус, фонарь), из скандинавских стран (варяг, витязь, ябедник), из тюркских языков (лошадь, Кощей) и т.д. Интенсивность лексических связей протекала на фоне полной языковой и культурной самобытности Руси.

Б) Литературный язык эпохи феодальной раздробленности (XII-XIV века).

Данный период известен как этап формирования основных тенденций в развитии культуры и языка. В результате стремления удельных княжеских земель конкурировать с центром (Киевом ) происходит насыщениеместной культуры местными же чертами, что способствует тесному сближению всей древнерусской культуры с народным творчеством.

Начинается постепенный переход от древнерусской языковой системы к cистеме современной. Так, утрачиваются формы двойственного числа и звательного падежа. Форма двойственного числа употреблялась для обозначения двух или парных существительных: «Молодая месяца Олег и Святослав» (два молодых месяца Олег и Святослав). Звательный падеж использовался при обращении к людям (княже, брате и др.); в современном русском языке старая форма сохраняется в словах «господи», «боже». Наряду с этими изменениями трансформацию претерпевает суффикс инфинитива (неопределенной формы глагола): «дати – дать» и т.п.; перестают употребляться четыре формы прошедшего времени глагола, такие как аорист, имперфект, перфект, плюсквамперфект. Остается лишь известная нам форма глагола с суффиксом – л: «Пришел из Риму посол». Кроме того, происходит замена старых союзов на новые: яко → что, дабы → чтобы, иже → который, аще → если и др.

Изменения в языке этого периода происходят неравномерно: в отличие от устной речи, в письменной старые традиции сохраняются намного дольше. Например, некоторые старые глагольные формы продолжали употребляться до XVII века.

В) Литературный язык Московского периода (XIV-XV века).

В результате образования центрального государства вокруг Москвы в XIV-XV вв. формируется великорусская народность и происходит постепенное становление московской разновидности литературно-письменного языка. Московский говор становится основой языка всей великорусской народности. Остальные ответвления языка или были вытеснены его московской разновидностью, или легли в основу развития украинского и белорусского языков.

Обогащение и рост форм деловой письменности косвенно влияет на все жанры речи и способствует общему развитию языка Руси, так как в эти тексты активно вовлекаются средства разговорной речи с элементами литературного языка, расширяя пласт терминологической лексики (грамота, пристав).