2015-01-30
549
M u s t e r: die Cola – erfrischend → Die Cola war wirklich erfrischend. Ich kann mir kaum was Erfrischenderes vorstellen.
Das Autorennen – aufregend; der Sekt – einschläfernd; das Studium – spannend; das Mineralwasser – belebend; die schöne Musik – entspannend; der Horrorfilm – verwirrend.
7. Übersetzen Sie ins Deutsche. Gebrauchen Sie statt der kursiv gedruckten Vokabeln nur substantivierte Formen.
1. Вчера я встретила старого знакомого, которого не видела со школьных времен. 2. Наш отдых в Индии был увлекателен и полон приключений. Но мне понадобится еще некоторое время, чтобы я осознал (verarbeiten) увиденное. 3. Луиза работает служащей на почте. 4. Мой родственник – депутат Бундестага. 5. Юлиус лежал в постели и кашлял. Он пытался делать это тихо, так как не хотел будить спящих. 6. К социально необеспеченным(sozial schwach) группам относятся заключенные и инвалиды. 7. Господин Роттман работает в качестве посла в посольстве Австрии. 8. Обучающиеся в немецких университетах имеют возможность стажироваться (ein Praktikum absolvieren) за границей. 9. Cреди бастующих (streiken) были студенты, рабочие и интеллигенция. 10. Клаудиа вышла из магазина, ничего не купив. Все предлагаемое ей не понравилось. 12. Дискуссия привела к скандалу. Один из дискутирующих оскорбил других участников. 13. Прошлой ночью воры проникли в дом моего соседа. Они взяли ценные вещи. Среди украденного были золотые украшения и документы. 14. Полиция арестовала подозреваемых. 16. Речь пьяного всегда сложно понять.
|
|
|
8. Bejahen oder verneinen Sie die folgenden Behauptungen. Begründen Sie Ihre Meinung. Gebrauchen Sie dabei die kursiv gedruckten Substantivierungen.
M u s t e r: Jeder Arbeitslose könnte doch heute eine Stelle finden. – Das stimmt. In vielen Betrieben und Werken mangelt es an Arbeitskraft. Ich finde aber (Meiner Meinung nach, … Mir scheint, dass…), dass die Arbeitslosen bevorzugen, das Arbeitslosengeld zu bekommen, statt nach einer Arbeitsstelle zu suchen./Das stimmt nicht. Viele Arbeitslose versuchen, eine Arbeit zu finden, aber das ist nicht einfach. Die Arbeitslosen stoßen auf die Schwierigkeiten und geben schnell nach.
1. Meine Verwandten wollen immer große Geschenke. 2. Alle Arbeitenden wollen immer mehr Freizeit. 3. Die meiste Anzahl der berufstätigen Studierenden kommt im Studium nicht mit. 4. Im Unterricht erfährt man immer wieder etwas Neues und Spannendes. 5. Bei einer Scheidung sind die Kinder immer die Leidtragenden.
