V. How to avoid answering questions

1. Not to my knowledge. 2. Not that I know of. 3. I’m not inclined to get into it at the moment. Sorry. 4. I really don’t want to speculate about it. I’m honestly not sure of the details of it. 5. I don’t want to get into details and the substance of.... I’d rather keep it a little more general. 6. I cannot get into specifics of 7. I’d prefer not to get into that. 8. I don’t care to get into the subject anymore. Sorry. 9. I’m really not in the position to discuss it. 10.! really can’t say that much about that. Sorry. I just can’t shed a lot of light on that for you. 11. What’s beyond that I can’t say at this point. 12. We don’t have anything to announce with respect to that.

VI. Thanking for participation

1. We appreciate you taking the time to chat with us. 2. Thank you very much for your time. 3. It’s very good of you to spend the time. 4. Thanks very much, Mr/Mrs.... I appreciate your time. 5. We certainly appl2ciate your time this afternoon. Thanks for joining us and answering some of the questions that we had. And we wish you certainly the best of luck. 6. Mr. Sccretar our time has expired. Thank you, sir. 7. 1 wish we could talk more on this topic but our time is up. I want to thank you for joining us today.

J Этими интернет-источниками СМИ можно пользоваться, чтобы практиковать перевод в данной сфере:

Газеты и журналы

Новостные агентства

· Australia - Australian Associated Press.

· France - Agence France-Presse.

· Russia - Information Telegraph Agency of Russia (ITAR TASS); Interfax; RIA Novosti.

· United Kingdom - Reuters; BBC.

· United States - Associated Press; United Press International; CNN; absnews.go.com.