(Participle I)
Причастие I (причастие настоящего времени), образованное при помощи окончания -ing, имеет активную и страдательную формы:
активная (несовершенный вид) — asking,
активная (совершенный вид) — having asked.
страдательная (несовершенный) — being asked,
страдательная (совершенный) — having been asked.
Причастие I употребляется в функции:
1. Определения:
The man sitting at the table is our teacher. — Человек, сидящий за столом — наш учитель.
The houses being built in our town are not very high. — Дома, строящиеся в нашем городе, невысоки.
2. Обстоятельства:
Going home I met an old friend. — Идя домой, я встретил старого друга.
Having finished work I went home. — Закончив работу, я пошел домой.
Причастие II (Participle II)
Причастие II (причастие прошедшего времени) всегда пассивно. Образуется оно прибавлением суффикса -ed к основе правильного глагола или путем чередования звуков в корне неправильного глагола.
Причастие II употребляется в функции:
1. Определения.
The book translated from English is interesting. — Книга, переведенная с английского языка, интересная.
2. Обстоятельства (причины и времени):
|
|
Given the task he began to work. — Когда ему дали задание он начал работать.
Употребление герундия и его отличие от причастия I
Причастие — неличная форма глагола, промежуточная между глаголом и прилагательным:
The boy playing in the yard is my brother, — Мальчик, (какой?) играющий во дворе, — мой брат.
Герундий также является неличной формой глагола, промежуточной между существительным и глаголом:
Smoking is harmful. — Курение (что?) вредно.
Иными словами, причастие—в большей степени «прилагательное» по своим функциям, герундий — «существительное».
Герундий употребляется:
1. в качестве подлежащего:
Reading is useful.
2. как часть сказуемого после глаголов to finish, to start, to continue, to go on, to keep и др.