Причастие настоящего времени действительного залога

Причастие настоящего времени действительного залога (partcipium praesentis activi) образуется от основы инфекта с помощью суффиксов – ns для глаголов I и II спряжений и ens для глаголов III и IV спряжений. Например: amo (ama-) – amans любящий; audio (audi-) – audiens слышащий. Причастия настоящего времени действительного залога склоняются как прилагательные третьего гласного склонения с основой на nt – в косвенных падежах. Например:

sg. nom. amans pl. nom. amantes

gen. amantis gen. amantium

dat. amanti dat. amantĭbus

acc. amantem acc. amantia

abl. amanti abl. amantĭbus

voc. amans voc. amantes

Латинские partcipium praesentis activi и partcipium perfecti passivi имеют не абсолютное, а относительное временное значение,

т.е. они обозначают время не сами по себе, а по отношению к действию главного предложения. Например: Video puĕrum librum legentem. – Я вижу мальчика, читающего книгу. (Настоящее время – participium praesentis activi). Vidi puĕrum librum legentem. – Я видел мальчика, читавшего книгу. (Прошедшее законченное – partcipium praesentis activi). Videbo puĕrum librum legentem. – Я увижу мальчика, читающего книгу. (Будущее I – partcipium praesentis activi).