Учет операций в иностранной валюте

УЧЕТ ОПЕРАЦИЙ В ИНОСТРАННЫХ ВАЛЮТАХ

ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ПРИЗНАНИЕ

(ред. от 28.08.2002)

13. Операциями в иностранной валюте являются сделки, совершаемые в иностранной валюте, когда организация:

покупает или продает активы, стоимость которых выражена в иностранной валюте.

получает или предоставляет займы, по которым суммы к оплате или получению установлены в иностранной валюте;

иным образом приобретает или реализует активы, принимает на себя или погашает обязательства, выраженные в иностранной валюте.

(изм. 28.08.2002)

14. При первоначальном отражении в бухгалтерском учете операции в иностранной валюте признаются в тенге путем применения рыночного курса обмена валют на дату совершения операций.

(изм. 28.08.2002)

ПОСЛЕДУЮЩЕЕ ОТРАЖЕНИЕ

(ред. от 28.08.2002)

15. На каждую отчетную дату:

денежные статьи, в т. ч. дебиторская и кредиторская задолженности в иностранной валюте отражаются в тенге с использованием конечного курса;

неденежные статьи, в т. ч. собственный капитал, основные средства, товарно - материальные запасы, нематериальные активы, оцениваемые по первоначальной стоимости в иностранной валюте, отражаются в тенге с использованием курса на дату совершения операций.

(изм. 28.08.2002)

ПРИЗНАНИЕ КУРСОВОЙ РАЗНИЦЫ

16. Курсовые разницы, возникающие при погашении денежных статей или при представлении в финансовой отчетности денежных статей организации по рыночному курсу обмена валют, отличному от того, по которому они были первоначально признаны в текущем или предшествующих периодах, должны признаваться в качестве доходов или расходов в периоде их возникновения.

(изм. 28.08.2002)

ЗАРУБЕЖНЫЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ

17. Курсовые разницы, возникающие по денежным статьям, которые по своей сути являются частью чистых инвестиций в совместные предприятия, дочерние и зависимые юридические лица следует классифицировать как собственный капитал до выбытия этих чистых инвестиций, после чего совокупная сумма курсовых разниц, отсроченных и связанных с этим подразделением, будет признаваться как доходы или расходы в тот же отчетный период, когда признаются доходы или расходы от выбытия этих чистых инвестиций.

18. Операции в иностранной валюте филиалов и представительств отражаются в соответствии с параграфами 13 - 16, как если бы эти операции были бы операциями самой организации.

(изм. 28.08.2002)

РАСКРЫТИЕ ИНФОРМАЦИИ В ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ

19. В финансовой отчетности необходимо раскрывать:

сумму дохода или расхода от курсовых разниц;

последствия изменений в курсах валют, происходящих после отчетной даты, если они настолько важны, что нераскрытое их будет негативно влиять на правильную оценку и принятие решений пользователями финансовой отчетности;

сумму курсовых разниц, классифицируемых как собственный капитал;

политику организации, в том числе хеджирование, по избежанию риска в операциях с иностранной валютой.

20. Если возникает значительное изменение в классификации зарубежного подразделения необходимо также раскрывать:

сущность и причину изменения;

влияние изменения на доход или расход за предыдущий отчетный период.