Соотнесите русские словосочетания с их английскими эквивалентами

1. The United Nations Human Rights Council 2. The United Nations Commission on Human Rights 3. The Universal Declaration of Human Rights 4. The Declaration on the Rights of Indigenous Peoples 5. The Red Cross 6. World Food Programme 7. The High Commissioner for Refugees 8. Rule of law a) господство права b) Декларация о правах коренного населения c) Совет ООН по правам человека d) Красный Крест e) Всемирная Продовольственная Программа f) Комиссар ООН по вопросам беженцев g) Комиссия ООН по правам человека h) Декларация прав человека

Определите, справедливы данные высказывания или нет. Исправьте неверные утверждения.

1. The Universal Declaration of Human Rights was adopted by the Security Council in 1945.

2. The UN Charter obliges all member nations to promote respect for and observance of human rights.

3. The UN does not support the rights of women.

4. The UN Human Rights Council was established in 2000.

5. The UN Commission on Human Rights was criticized for not taking up human rights issues regularly.

6. The Declaration of Human Rights of Indigenous Peoples does not promote the active participation in matters which concern their life

Прочитайте первые 10 статей Декларации прав человека. Вставьте в предложения пропущенные слова из рамки.

The Declaration of Human Rights

  сharge, detention, discrimination, exile, freedoms, law, liberty, punishment, race, remedy, rights, slavery, tribunal, free

Article 1

All human beings are born free and equal in dignity and rights.

Article 2

Everyone is entitled to all the rights and _________________ set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as _________________, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Article 3

Everyone has the right to life, ________________ and security of person.

Article 4

No one shall be held in __________ or servitude; slavery and the slave and the slave trade shall be prohibited in all their forms.

Article 5

No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or ____________.

Article 6

Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the ________________.

Article 7

All are equal before the law and are entitled without any ________________ to equal protection of the law.

Article 8

Everyone has the right to an effective ______________ by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.

Article 9

No one shall be subjected to arbitrary arrest, __________________ or ____________.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: