| Точное | Еxact | ||
| перемена места проведения конференции | change of the conference place (location) | ||
| назначить одобрить определить | место проведения конференции | to decide (to appoint, to indicate) to accept (to approve) to fix | the place of a conference |
| организовать/провести конференцию в … (к.-л. месте) | to organize/to hold a conference in/at … (some place) | ||
| собраться в … (к.-л. месте) для проведения конференции | to meet in/at … (some place) for a conference | ||
| неопределенный предельный (последний) точный | indefinite (sine die) latest (the deadline) exact | ||
| время, проведенное в дороге изменение сроков частичное совпадение сроков закончить конференцию к … | travelling days change in the date (time) overlap of the dates to end (to finish) a conference by … | ||
| назначить наметить одобрить отклонить перенести | срок проведения конференции | to decide to indicate (to appoint, to decide) to approve to decide against to postpone/adjourn | the date/time of the conference |
| проводить конференцию в … (к.-л. время) проводить конференцию своевременно собраться в … к.-л. время установить дату устранить совпадение сроков включая последний день конференции включая воскресные и праздничные дни заблаговременно не позднее чем (до) | to hold a conference in … (some month, etc.) to hold a conference in due time to meet at some time (in some month, year, etc.) to fix the date to eliminate the overlap of the dates the last day of the conference inclusively including Sundays and official holidays (or: Sundays and official holidays inclusively) (sufficient time) in advance at the latest |
Date (time, term) of Conference
2015-02-27
374Поделись с друзьями:
Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:
|
|
Сейчас читают про:
6174
5974