В основе построения дескрипторных информационно-поясковых языков лежит принцип координатного индексирования, который предполагает, что основное смысловое содержание документа может быть выражено списком ключевых слов. К ключевым словам относятся так называемые полнозначные слова — существительные, прилагательные, глаголы, наречия, числительные, местоимения. Ключевыми словами не могут быть предлоги, союзы, связки, частицы.
Основными элементами ДИПЯ являются:
· словарь лексических единиц;
· правила применения ИПЯ (грамматика), определяющие процедуру перевода текстов документов и запросов с естественного языка на ИПЯ:
· правила построения ИПЯ.
Словари лексических единиц делятся на две группы:
· основные лексические словари, составляющие лексику ИМЯ;
· морфологические словари, обеспечивающие морфологический анализ и нормализацию слов.
В качестве лексических единиц основных словарей используются ключевые слова, словосочетания и дескрипторы.
Дескриптор — понятие, обозначающее группу эквивалентных или близких по смыслу ключевых слов. Дескриптор - это имя класса синонимов. В качестве дескрипторов могут быть использованы код, слово или словосочетание.
|
|
Разработка дескрипторного языка фактически сводится к разработке информационно-поискового тезауруса (ИПТ).
Тезаурус (от греч. «хранилище», «сокровищница») в узком смысле представляет собой специальный словарь-справочник, в котором перечислены ключевые слова — дескрипторы определенной предметной области, указаны их синонимы, установлены способы устранения синонимии, омонимии, полисемии, определены родовидовые и ассоциативные связи дескрипторов.
Наиболее важными парадигматическими отношениями ИПТ являются:
· соподчинение;
· род-вид;
· часть—целое;
· причина-следствие;
· функциональное сходство.
Обобщенная структура ИПТ включает как минимум три составляющих: словарную часть, семантическую карту, руководство по использованию.
Приведем ряд определений.
Словарная часть алфавитный список дескрипторов с их словарными статьями.
Семантическая карта — система тематических классов дескрипторов, представленная в виде графической схемы или таблицы.
Руководство по использованию ИПТ содержит правила перевода ключевых слов и словосочетаний на ИПЯ, правила лексикографического контроля и редактирования ПОД и ПОЗ, а также правила ведения ИПТ.
Отличием информационно-поисковых тезаурусов от информационно-поисковых каталогов на основе предметной иерархической рубрикации является то, что в тезаурусах, помимо классификационнойсхемы, присутствуют сами ключевые слова и дескрипторы, объединяемые под названием классов, рубрик и т. д. В каталогах же присутствуют только лишь обозначения (названия) классов.
|
|
Главная идея информационно-поисковых тезаурусов заключается в повышении эффективности индексирования документов в рамках дескриптивного подхода. Иначе говоря, в системах на основе ПИТ ПОД представлен набором дескрипторов. Однако в процессе индексирования документов учитываются семантические отношения междудескрипторами, что, В конечном счете, обеспечивает более адекватный содержанию документа ПОД и повышает эффективность поиска документов.