2015-02-27
1219
Каждый язык обладает своей системой фонем (фонологической системой).
Фонологические системы отличаются друг от друга:
1. Количеством фонем.
2. Соотношением гласных и согласных фонем.
3. Фонологическими оппозициями.
В разных языках существуют свойственные их системам организации фонемных групп (фонологических оппозиций).
Например, в рус. яз. фонематично противопоставление твердых и мягких согласных., во французском - носовых и неносовых согласных, в анг. и нем. языках - долгих и кратких гласных.
Соотношения гласных и согласных фонем в некоторых языках
| Язык | Количество фонем | Число гласных | Число согласных |
| Русский | |||
| Английский | 12 + 8 дифт. | ||
| Немецкий | 15 + 3 дифт. | ||
| Французкий | |||
| Башкирский | |||
| Татарский | |||
| Испанский | 5 + 14 дифт.; 4 триф. | ||
| Итальянский | |||
| Финский | |||
| Абхазский | 2 (а, ы) + 8 дифт. | ||
| Убыхский (Турция) | 2 (а, ы) | ||
| Кечуа (Перу) | 3 (а, и, у) | ||
| Гавайский | |||
| Таитянский | |||
| Ротокас (Папуа) | 6 (g, k, p, r, t, v) |
В некоторых работах можно встретить числа, отличающиеся от нижеприводимых, так как исследователи исходят из различных критериев определения и подсчета фонем (напр., включают заимствованные фонемы или исключают дифтонги и т.д.).
Если учитывать реализацию фонем в речи (все фонетические варианты), то соотношение гласных и согласных в каждом языке будет иным, чем в таблице, напр., в анг.яз. 38% - 62%, в нем. яз. 36% - 64%, во фр.яз. 44% - 56%.
Вернуться Продолжить
Орфоэпия – свод правил произношения, соответствующих норме национального языка.
Запись устной речи в полном соответствии с ее звучанием называется фонетической транскрипцией.
