Справочный аппарат

Необходимость ссылок на цитируемые художественные произведения и научные труды не требует объяснений и доказательств. Единственное, что следует усвоить, - как их оформлять. Для этого существует несколько правил, касающихся как содержания, так и собственно формы.

Правило первое. Обращаться к чужому тексту можно по-разному.

Наиболее распространенный и простой способ – цитирование.

Цитата может оформляться по правилам прямой речи и быть более или менее развернутой. Здесь прежде всего следует помнить общепринятые правила пунктуации и выверить цитату. Если Вы сокращаете текст развернутой цитаты, не забудьте указать это с помощью уже известного Вам знака <…>.

Еще один способ – микроцитаты: Вы вводите какие-то фрагменты текста цитируемого автора (отдельные слова или словосочетания, которые представляют собой термины или какие-то особенно характерные для данного автора выражения) в свой собственный текст, обозначая присутствие в нем «чужого слова» кавычками как средством маркировки.

И, наконец, можно ввести не собственно слово, а мысль или ряд мыслей автора, к тексту которого Вы обращаетесь, но без дословного цитирования, а в собственном изложении.

Правило второе. В какой бы форме ни вводилось в Ваш текст «чужое слово», обязательно надо указать его происхождение, т.е. сделать ссылку, или сноску.

ВСЕ ВИДЫ ПИСЬМЕННЫХ РАБОТ ДОЛЖНЫ СОДЕРЖАТЬ УКАЗАНИЯ НА ИСТОЧНИКИ НАУЧНЫХ КОНЦЕПЦИЙ, ИДЕЙ, МЫСЛЕЙ, НАБЛЮДЕНИЙ И ВЫВОДОВ, СВЕДЕНИЙ О ЛИТЕРАТУРНОМ ПРОЦЕССЕ, А ТАКЖЕ ИЗ ИСТОРИИ СОЗДАНИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ.

Сноски оформляются следующим образом.

Как только возникает необходимость самой первой сноски, следует начать создавать список использованной литературы, который располагается в конце текста письменной работы. Под номером 1 помещается библиографическое описание того издания, на который необходимо сослаться. Под номером 2 и последующими – описания тех книг и статей, на которые надо сослаться, по мере их упоминания в тексте. Ни тематический, ни алфавитный порядок в этом списке не соблюдается. В списке использованной литературы не указываются номера страниц, на которых находится приведённая цитата, мысль, концепция и т.д. Эти номера указываются в квадратных скобках прямо в тексте сразу после цитаты или пересказанного чужого текста. Например: [1. С. 28]; [5. С. 47-53] Если по мере написания работы необходимо снова сослаться на уже приведённую чужую работу, она не описывается второй раз в списке использованной литературы – в создаваемом тексте в квадратных скобках ставится уже присвоенный ей номер и другие номера страниц, на которых располагается другой цитируемый фрагмент: [1. С. 67]; [5. С. 30-34]

Многократное цитирование художественных произведений производится следующим образом. При необходимости первого обращения к произведению в списке использованной литературы приводится библиографическое описание того издания, которое вы намерены использовать, и ему присваивается порядковый номер в списке. Затем следует примечание: "Цитаты из произведений … приводятся по этому изданию. Том и страница указываются в тексте". Тогда сноска выглядит так: [7. Т. 2. С. 132].