Требования к порядку написания дипломной (творческой) работы

3.1 Для написания дипломной (творческой) работы по представлению кафедры каждому студенту назначается научный руководитель.

3.2 Научными руководителями дипломных (творческих) работ назначаются профессора, доценты, наиболее опытные преподаватели и научные сотрудники данного вуза, либо научные сотрудники и высококвалифицированные специалисты других организаций, область научных исследований и научных публикаций которых соответствует профилю специальности обучающегося.

3.3 Научный руководитель дипломной (творческой) работы:

1) выдает задание для выполнения дипломной (творческой) работы;

2) оказывает студенту помощь в разработке календарного графика работы на весь период выполнения дипломной (творческой) работы;

3) рекомендует студенту необходимую основную литературу, справочные и архивные материалы, типовые проекты и другие источники по теме;

4) устанавливает расписание консультаций, при проведении которых осуществляет текущий контроль соблюдения студентом календарного графика выполнения дипломной работы;

5) устанавливает объем всех разделов дипломной (творческой) работы и координирует работу дипломника и консультантов.

3.4 Задание на дипломную работу (проект) содержит описание исходного материала и источников, перечень вопросов, разрабатываемых студентом, список рекомендованной литературы, перечень графического материала (таблиц, диаграмм, схем и др.).

Задание на дипломную работу (проект) утверждается заведующим кафедрой с указанием срока завершения работы. Задание на дипломную работу (проект) подшивается в дипломную работу (проект) без нумерации.

3.5 Календарный график работы составляется на весь период с указанием очередности выполнения отдельных разделов и согласовывается с научным руководителем.

3.6 По представлению научного руководителя дипломной (творческой) работы, в случае необходимости, кафедра может приглашать консультантов по отдельным разделам дипломной (творческой) работы за счет времени, отведенного на научное руководство.

3.7 Консультантами могут назначаться профессора, доценты, преподаватели и научные работники вузов, а также высококвалифицированные специалисты и научные сотрудники других организаций. Консультанты проверяют соответствующие разделы выполненной студентом работы и подписывают ее.

3.8 Выпускающие кафедры до начала выполнения дипломной (творческой) работы должны разработать и обеспечить студентов методическими указаниями, в которых устанавливаются требования к дипломной (творческой) работе в соответствии с государственными общеобязательными стандартами высшего образования по соответствующей специальности.

3.9 Заведующий кафедрой устанавливает сроки периодического отчета студента по выполнению дипломной (творческой) работы. В эти сроки студент отчитывается перед научным руководителем и заведующим кафедрой, которые фиксируют степень готовности дипломной (творческой) работы и сообщают об этом декану факультета.

3.10 Дипломная (творческая) работа выполняется на основе глубокого изучения литературы по специальности (учебников, учебных пособий, монографий, периодической литературы, лекционных курсов, журналов, в том числе на иностранных языках, нормативной литературы и др.).

3.11 Каждая дипломная (творческая) работа должна иметь в соответствии с заданием разработку отдельных перспективных теоретических или практических вопросов.

3.12 Основной текст дипломной (творческой) работы должен раскрывать творческий замысел, обоснование используемых методов исследования, принятые методы проведения эксперимента и при необходимости сопровождаться иллюстрациями, графиками, эскизами, диаграммами, схемами и т.д.

3.13 Работа над дипломным (творческим) проектом может выполняться студентом в вузе, а также в организациях, в которых требуются услуги переводчика.