Порядок представления на защиту дипломной (творческой) работы

8.1 Дипломная (творческая) работа представляется на выпускающую кафедру для прохождения процедуры предзащиты.

8.2 Процедура предзащиты дипломной (творческой) работы проводится на открытом заседании кафедры с участием студентов и обязательным присутствием научного руководителя и, в случае необходимости, научных консультантов.

Предзащита оформляется протоколом заседания кафедры.

8.3 Законченная дипломная (творческая) работа, успешно прошедшая предзащиту и оформленная в соответствии с установленными требованиями, подписывается студентом, научными консультантами, и представляется научному руководителю.

8.4 Научный руководитель пишет письменный отзыв на дипломную (творческую) работу.

В случае одобрения дипломной (творческой) работы руководитель подписывает ее и вместе со своим письменным отзывом о допуске к защите представляет заведующему кафедрой.

В случае неодобрения дипломной (творческой) работы научный руководитель не подписывает ее, но пишет письменный отзыв, где обосновывает свое решение о не допуске дипломной (творческой) работы к защите.

8.5 Перед оформлением допуска и защите дипломной работы зав. кафедрой студент должен проверить дипломную (творческую) работу на соблюдение норм академической честности через программу «Антиплагиат» степень оригинальности дипломной работы должна составлять не менее 70%, что подтверждается соответствующей справкой.

8.6 На основании этих материалов заведующий кафедрой принимает окончательное решение по данной дипломной (творческой) работе, делая об этом соответствующую запись на титульном листе.

В случае, если заведующий кафедрой не считает возможным допустить студента к защите дипломной (творческой) работы, этот вопрос рассматривается на заседании кафедры с обязательным участием данного студента и его научного руководителя. Протокол заседания кафедры представляется на утверждение ректор вуза.

8.7 Дипломная (творческая) работа, представленная выпускающей кафедрой к защите, направляется на рецензию.

8.8 Списки рецензентов утверждаются приказом ректора по представлению заведующего выпускающей кафедрой из числа опытных переводчиков и научных организаций. В качестве рецензентов могут привлекаться также профессора, доценты и преподаватели других высших учебных заведений.

8.9 Рецензенты должны иметь базовое высшее образование или ученую или академическую степень, ученое звание, соответствующие профилю защищаемой дипломной (творческой) работы.

8.10 Рецензент представляет письменную рецензию на дипломную работу (проект), где должны быть отражены актуальность, новизна и практическая значимость исследуемой темы, соответствие темы дипломного исследования профилю подготовки специалиста, присуждаемой академической степени или присваиваемой квалификации, самостоятельность проведенного исследования, наличие выводов и рекомендаций, степень решения проблемы и завершенности исследования.

В рецензии дается аргументированное заключение с указанием оценки по балльно-рейтинговой буквенной системе и возможности соответствующей присвоения академической степени или квалификации.

8.11 Дипломная (творческая) работа, допущенная научным руководителем к защите, но оцененная рецензентом на оценку Ғ - «неудовлетворительно», защищается на общих условиях.

8.12 Защита дипломной (творческой) работы по желанию студента проводится на казахском, русском или английском языке. Студент может по рекомендации кафедры представить дополнительно краткое содержание дипломной (творческой) работы на одном из иностранных языков, которое оглашается на защите и может сопровождаться вопросами на этом языке.