Кервель

Острою силой весьма и горячею кервель отмечен.

Тертым приложенный с медом, он язвы канкрозные лечит;

Выпитый вместе с вином, он нередко унять в состоянье

Боли в боку, если эту траву ты наложишь растертой.

Выпитый с сытой медовой, он вредную слизь удаляет;

В масле оливы сварив и намазав, озноб им изгонишь;

Если растертым его растворишь ты в уксусе крепком,

935 Выгонишь этим питьем ты глистов и червей всевозможных;

Вместе с вином вызывает мочу он и регулы чистит.

Старое сало и воск если белый к нему примешаешь,—

Средство не только нарывы близ уха, но вздутья любые

Может лечить иль умерить, когда налагается часто.

940 Если же кервель жуется размоченным в уксусе крепком,

Часто сумеет сдержать он и рвоту, и слабый желудок;

Если же тертым к лобку прилагается кервель, а пьется

Сок из него, — для мочи он откроет любые затворы;

Также головокруженье отваром из кервеля гонят;

945 Голову часто больным омывая отваром нагретым,

И обвязав и виски, и лоб вареной травою.

ЛЕБЕДА

В степени первой трава холодит, во второй—увлажняет,

Как говорят, лебеда. Если съесть, то смягчает желудок,

Лечит и «гвозди», и все затверденья она разгоняет,

950 Если, как пластырь, наложишь траву иль сырой, иль вареной;

Пластырь наложенный сводит коростой покрытые ногти,

Так же лечить, говорят, и «священный огонь» удается.

Если траву растереть вместе с уксусом, медом и содой

И приложить, говорят, от горячей поможет подагры.

955 Как сообщает Гален, и желтуху еще истребляет

Семя ее, если часто с вином принимается вместе.