Указатель основных терминов

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

А

АБСОЛЮТНО ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ НОРМЫ — нормы, которые с необходимой конкретностью и полнотой устанавливают условия действия нормы, права и обязанности ее адресатов и не предусматривают возможность конкретизации нормативных предписаний с помощью индивидуальных правоприменительных актов.

АБСОЛЮТНЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ — правоотношения, в которых точно, поименно определена лишь одна сторона – носитель субъективного права.

АКТ ПРИМЕНЕНИЯ ПРАВА — официальный акт-документ компетентного органа, содержащий индивидуальное государственно-властное веление по применению права.

АНГЛИЙСКОЕ «ОБЩЕЕ ПРАВО» — совокупность казусных правил, лежащих в основе конкретных судебных решений, которые имеют значение прецедента, обязательного для других судов при разрешении аналогичных дел.

Г

ГЕРМЕНЕВТИКА — ( от греч. hermeneutikos — разъясняющий, истолковывающий) искусство толкования текстов (классической древности, религиозных памятников, правовых текстов и т. п.), учение о принципах их интерпретации.

ГИПОТЕЗА — первый элемент логико-юридической конструкции правовой нормы, который указывает на условия вступления в действие второго элемента логико-юридической конструкции правовой нормы – диспозиции.

Д

ДЕЕСПОСОБНОСТЬ — обусловленная правом способность своими собственными действиями (бездействием) приобретать субъективные юридические права и обязанности, осуществлять и прекращать их.

ДЕКЛАРАТИВНЫЕ НОРМЫ (НОРМЫ-ПРИНЦИПЫ) — нормы права, которые формулируют правовые принципы, а также задачи данной совокупности юридических норм.

ДЕЛОВЫЕ ОБЫКНОВЕНИЯ — обычаи, выработанные в процессе деятельности органов государства, в деловой (хозяйственной, коммерческой) деятельности и действующие в единстве с юридическими нормами.

ДЕФИНИТИВНЫЕ НОРМЫ (НОРМЫ-ДЕФИНИЦИИ) — нормы права, формулирующие законодательные определения понятий.
ДИСПОЗИТИВНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ НОРМЫ — нормы, которые действуют лишь постольку, поскольку стороны соглашением не установили иных условий своего поведения.

ДИСПОЗИЦИЯ — второй элемент логико-юридической конструкции правовой нормы, который указывает на содержание позитивного правила поведения, на позитивные юридические права и обязанности и нуждается в обеспечении санкцией.

ДОГМА ПРАВА — общепринятые в юриспруденции (в правовой доктрине той или иной юридической школы, направления и т. д.) исходные основные положения о позитивном праве, его установлении и действии.

ДОГМАТИЧЕСКАЯ ЮРИСПРУДЕНЦИЯ — это социокультурный феномен, представляющий собой систему фундаментальных правовых установлений, правил и конструкций, средств и методов правового регулирования, форм и концептов юридической деятельности и т. п., формирующихся в процессе исторического развития права и воплощающиеся в конкретных правовых системах, которые устанавливаются государством.

Е

ЕСТЕСТВЕННОЕ ПРАВО — совокупность прав людей, требований, идей, правил, обусловленных естественной природой человека, естественным порядком вещей.

Ж

З

ЗАДАЧИ ПРАВА — устойчивые социальные проблемы, которые в интересах общества требуют постоянного решения правовыми средствами.

ЗАКОННОСТЬ — правовой режим общественной жизни, состоящий в строгом, неукоснительном соблюдении и исполнении всеми субъектами права юридических предписаний, установленных демократическим правовым государством.

И

ИМПЕРАТИВНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ НОРМЫ — нормы, выраженные в категорических предписаниях, которые не могут быть заменены по усмотрению лиц иными, условия их поведения.

ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННО-ВЛАСТНОЕ ВЕЛЕНИЕ — исходящее от государства веление однократного действия, рассчитанное на конкретный случай и обращенное к конкретно определенным лицам.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ АКТЫ — правомерные действия, с которыми нормы права связывают юридические последствия в силу волевой направленности на эти последствия.

ИНДУССКОЕ ПРАВО — семья религиозного права, которая сложилась на основе индуизма и регулирует поведение членов индусской общины, то есть применяется ко всем индусам, испове­дующим индуизм, независимо от места их жительства.

ИНКОРПОРАЦИЯ — вид (способ) систематизации, при котором нормативно-правовые акты подвергаются только внешней обработке (или вообще не подвергаются) и размещаются в определенном порядке – алфавитном, хронологическом, систематическом (предметном) в единых сборниках и других изданиях.

К

КОДИФИКАЦИЯ — такой вид систематизации, который имеет правотворческий характер и направлен на создание нового сводного нормативно-правового акта (Основ, Кодекса и др.) путем коренной переработки действующего законодательства с целью обеспечения единого, внутренне согласованного регулирования определенной социальной сферы.

КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ — юридические нормативные предписания, указывающие на правовые нормы, которые должны быть применены в случае коллизии норм.

КОМПАРАТИВИСТИКА — юридическая наука, исследующая общее и особенное в национальных правовых системах на основе сравнительного метода.

КОНСОЛИДАЦИЯ — вид (способ) систематизации, при котором несколько близких по содержанию нормативных актов сводятся в один, укрупненный нормативно-правовой акт с целью преодоления множественности нормативных актов и обеспечения единства правового регулирования.

КОРПОРАТИВНЫЕ НОРМЫ — правила поведения общего характера, установленные негосударственными общественными организациями, распространяющиеся на членов данной организации и поддерживаемые мерами организационного воздействия.

КУЛЬТУРА — деятельность человека и ее результаты по созданию второй, искусственной среды своего обитания.

М

МЕТОД ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ — целостное сочетание юридических приемов воздействия на предмет правового регулирования.

МЕТОДОЛОГИЯ — система способов и приемов научного познания, используемая на различных уровнях (философский, общенаучный, конкретных наук, методики и техники) исследования общих оснований, путей, закономерностей научного познания, его принципов и методов, направленные на разработку положений, позволяющих выбирать средства и строить процедуры эффективного решения проблем и задач, возникающих в процессе научно-исследовательской деятельности.

МЕТОДОЛОГИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ — это общенаучный феномен, охватывающий всю совокупность (систему) принципов, средств и методов познания (мировоззрение, философские методы познания и учения о них, обще- и частнонаучные понятия и методы), выработанных всеми науками, в том числе и системой юридических наук, и применяемых в процессе познания специфики государственно-правовой действительности, ее совершенствования.

МЕХАНИЗМ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ — совокупность правовых средств, необходимых и достаточных для регулирования социально-значимого поведения людей.

МОНОНОРМЫ — социальные нормы первобытного общества, представляющие собой единый социальный регулятор и не имеющие предоставительно-обязывающего характера.

МОРАЛЬ — форма общественного сознания, отражающая социальную действительность в виде специфических, исторически обусловленных представлений о добре и зле, которые закрепляются в сознании людей в виде принципов, норм, идеалов, призванных регулировать поведение людей в целях сохранения и развития общества как целого.

МУСУЛЬМАНСКОЕ ПРАВО — семья религиозного права, которая сложилась на основе ислама и распространяется только на членов общины верующих-исламистов.

Н

НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРАВОВАЯ СИСТЕМА — конкретно-историческая совокупность норм права, его источников, юридической практики и господствующей правовой идеологии отдельной страны.

НОРМА ПРАВА — нормативное формально-определенное государственно-властное веление, регулирующее социально-значимое поведение субъектов права.

О

ОБНОВЛЕНИЕ В ПРАВЕ — процесс создания самобытных правовых ценностей в рамках конкретной национальной культуры.

ОБРАТНАЯ СИЛА ЗАКОНА — распространение действия закона на факты, возникшие до его вступления в силу.

ОБЩЕРЕГУЛЯТИВНЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ — правоотношения, в которых субъекты определены общеправовыми, типовыми признаками.

ОБЩИЕ (ЗАКРЕПИТЕЛЬНЫЕ) НОРМЫ — нормы права, устанавливающие, закрепляющие общие условия действия предоставительно-обязывающих норм.

ОБЪЕКТ ПРАВООТНОШЕНИЯ — явление внешнего мира, способное удовлетворить интерес управомоченного лица и выступающее в виде вещи, услуги, продукта духовного творчества или личного нематериального блага, ради которого субъекты правоотношения действуют в рамках своих юридических прав и обязанностей.

ОБЪЕКТИВНОЕ ПРАВО — разновидность социальных норм, социальный регулятор, то есть как бы «право вообще».

ОБЫЧАИ — правила поведения, складывающиеся исторически, в силу данных фактических отношений и в результате многократного повторения вошедшие в привычку.

ОБЫЧНОЕ ПРАВО — форма позитивного права, при которой юридические нормы существуют в виде обычая.

ОПЕРАТИВНЫЕ НОРМЫ — нормы права, которые регулируют отмену норм права, распространяют их действие на новые сферы, продлевают их действие.

ОСТРАКИЗМ — наказание, существующее при первобытно-родовом строе и заключающееся в изгнании из рода.

ОТНОСИТЕЛЬНО ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ НОРМЫ — нормы, которые не содержат достаточно полных указаний об условиях действия нормы, правах и обязанностях сторон или юридических санкциях и предоставляют право государственным и иным правоприменительным органам решить дело с учетом конкретных обстоятельств.

ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ — правоотношения, в которых точно, поименно определены (индивидуализированы) все участники.

ОТНОШЕНИЕ — взаимоположение обособленных предметов, явлений, возможное в силу их общей природы и основывающееся на их свойствах.

ОТРАСЛЬ ПРАВА — целостная совокупность правовых норм, регулирующая свой участок социальной сферы присущим ей методом и выступающая основным элементом системы права.

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ФАКТЫ — юридические факты, при которых правовые последствия связываются с отсутствием определенных явлений действительности.

ОХРАНИТЕЛЬНЫЕ НОРМЫ — нормы права, которые обеспечивают действие регулятивных норм путем установления мер правового принуждения и охраняют другие общественные ценности.

ОХРАНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ — правоотношения, которые возникают на основе охранительных норм (санкций), устанавливают юридические права и обязанности, связанные с осуществлением мер правового принуждения и направлены на обеспечение функционирования регулятивных правоотношений.

П

ПЕРЕЖИВАНИЕ ЗАКОНА — продление действия отмененного нормативно-правового акта в отношении фактов, возникших до момента его отмены.

ПОЗИТИВНОЕ ПРАВО — право, выраженное в законах и других источниках.

ПОЛИТИКА — социальная сфера, в которой сталкиваются, борются, реализуются интересы, прежде всего экономические, материальные интересы, больших социальных групп: классов; народов; национальных, религиозных, профессиональных сообществ и других социальных общностей.

ПОЛИТИЧЕСКИЕ НОРМЫ — социальные нормы, регулирующие поведение людей в сфере политики, сфере борьбы интересов больших социальных групп.

ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ФАКТЫ — юридические факты, при которых правовые последствия связываются с наличием определенных явлений действительности.

ПРАВО — оформленная в официальных источниках и гарантированная государством единая в масштабе общества нормативная система, призванная регулировать социально значимое поведение участников общественного процесса на основе баланса интересов, согласования воль и правовых притязаний всех слоев общества.

ПРАВО ЗАКОНОДАТЕЛЯ («ПРАВО ЗАКОНА») — форма позитивного права, при которой юридические нормы существуют в виде законов и других нормативно-правовых актов.

ПРАВО КАК ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ЦЕННОСТЬ — средство достижения социально-полезных целей, решения стоящих перед человеком и обществом задач.

ПРАВО СУДЕЙ — форма позитивного права, при которой юридические нормы существуют в виде судебных прецедентов.

ПРАВОВАЯ ИДЕОЛОГИЯ — идеи, теории, убеждения, понятия, взгляды, выражающие отношение людей к действующему и желаемому праву.

ПРАВОВАЯ КУЛЬТУРА — состояние правосознания, законности, совершенства законодательства и юридической практики, выражающее утверждение и развитие права как социальной ценности.

ПРАВОВАЯ ПСИХОЛОГИЯ — чувства, эмоции, переживания, которые испытывают люди по поводу тех или иных проявлений права.

ПРАВОВАЯ СЕМЬЯ — группа национальных правовых систем, объединенных общностью исторического пути формирования, своеобразием источников и строения объективного права, практики его реализации, а также особенностями юридического мышления, правовой идеологии и правовой культуры в целом.

ПРАВОВАЯ СИСТЕМА — совокупность взаимосвязанных правовых средств, необходимых и достаточных для правового регулирования поведения.

ПРАВОВАЯ ФИКЦИЯ — положение, которое в действительности не существует, но которому право придало значение факта.

ПРАВОВОЕ ПРИНУЖДЕНИЕ — государственное принуждение к осуществлению правовых предписаний, производимое на законных основаниях и в соответствующих процедурных формах.

ПРАВОВОЙ ИНСТИТУТ — первичная общность юридических норм, которая обеспечивает целостное регулирование определенного участка в предмете отрасли права.

ПРАВОВОЙ НИГИЛИЗМ — непризнание права как социальной ценности, которое проявляется в негативно-отрицательном отношении к праву, законам, правопорядку, в неверии в необходимость права, его возможности, общественную полезность.

ПРАВОВЫЕ ПРИНЦИПЫ (ПРИНЦИПЫ ПРАВА, ПРИНЦИПЫ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ) — главные, определяющие, важнейшие структурные связи в объекте правового регулирования, внутри правовой системы и вне ее (связи с социальной средой), которые должны найти информационное отражение в содержании объективного права в виде принципов-идей.

ПРАВОИЗМЕНЯЮЩИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ФАКТЫ — юридические факты, с которыми нормы права связывают изменение правовых отношений.

ПРАВОНАРУШЕНИЕ — общественно опасное (общественно вредное) противоправное виновное деяние.

ПРАВООБРАЗУЮЩИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ФАКТЫ — юридические факты, с которыми нормы права связывают возникновение правовых отношений.

ПРАВООТНОШЕНИЕ — охраняемое государством волевое индивидуализированное общественное отношение, участники которого связаны взаимными, корреспондирующими юридическими правами и обязанностями.

ПРАВООТНОШЕНИЯ АКТИВНОГО ТИПА — правоотношения, выражающие динамическую функцию права.

ПРАВООТНОШЕНИЯ ПАССИВНОГО ТИПА — правоотношения, выражающие статическую функцию права.

ПРАВОПОРЯДОК — часть общественного порядка, сложившаяся в результате воздействия на социальную сферу системы правовых средств, функционирующих в режиме законности.

ПРАВОПРЕКРАЩАЮЩИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ФАКТЫ — юридические факты, с которыми нормы права связывают прекращение правовых отношений.

ПРАВОПРИМЕНЕНИЕ — государственно-властная деятельность, осуществляемая компетентными субъектами в определенных процедурных формах и направленная на содействие в реализации юридических норм путем вынесения индивидуально-конкретных решений.

ПРАВОРЕАЛИЗАЦИЯ — перевод юридических норм в качество правомерного поведения, использование свойств права для достижения социально-полезного результата.

ПРАВОСОЗНАНИЕ — совокупность представлений и чувств, выражающих отношение людей, социальных общностей (классов, наций, народа) к действующему и желаемому праву, а также к праву прошлых эпох.

ПРАВОСПОСОБНОСТЬ — обусловленная правом способность лица иметь субъективные юридические права и обязанности, то есть быть участником правоотношения.

ПРАВОСУБЪЕКТНОСТЬ — совокупность установленных нормами права качеств, предоставляющая лицу юридическую возможность стать носителем юридических прав и обязанностей.

ПРАВОТВОРЧЕСТВО — деятельность управомоченных субъектов, направленная на создание, изменение или отмену правовых норм с последующим выражением и закреплением результатов этого процесса в официальных источниках права.

ПРЕДМЕТ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ — социально-значимое поведение участников общественных отношений.

ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ В ПРАВЕ — принятие национальной правовой системой элементов и опыта правовых систем, ушедших в прошлое, прекративших свое существование.

ПРИЗНАКИ — свойства явления, используемые для его обособления, выделения среди множества других явлений.

ПРОБЕЛ В ПРАВЕ — отсутствие конкретного нормативного предписания в отношении фактических обстоятельств, находящихся в сфере правового регулирования.

Р

РЕГУЛЯТИВНЫЕ НОРМЫ — нормы права, которые регулируют поведение путем установления субъективных юридических прав и обязанностей обычного, позитивного содержания.

РЕГУЛЯТИВНЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ — правоотношения, которые возникают на основе нормальных жизненных обстоятельств в силу действия регулятивных норм, осуществляют регулятивную функцию права и составляют основную массу правовых отношений в системе правопорядка.

РЕЗУЛЬТАТИВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ — правомерные действия, с которыми нормы права связывают правовые последствия в силу достижения определенного фактического результата деятельности, выраженного в объективированной форме.

РЕЛИГИОЗНАЯ ПРАВОВАЯ СИСТЕМА — единый религиозно-нравственный и правовой регулятор всех сторон жизни общества.

РЕЦЕПЦИЯ ПРАВА — принятие той или иной национальной правовой системой прошлого правового опыта или элементов параллельно существующих правовых систем других стран.

С

С ПОЗИЦИЙ СИСТЕМНОГО ПОДХОДА ПРАВООТНОШЕНИЕ — система, элементами которой являются участники правового отношения (субъекты), объединенные правовой структурой — целесообразной правовой связью, вытекающей из субъективных юридических прав и обязанностей (целесообразных правовых свойств субъектов), и которая функционирует для достижения социально полезного результата.

С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ МАРКСИСТСКОЙ ТЕОРИИ СУЩНОСТЬ ПРАВА — представляет собой возведенную в закон волю господствующего класса, содержание которой определяется материальными условиями жизни этого класса.

САНКЦИЯ — третий элемент логико-юридической конструкции правовой нормы, который направлен на обеспечение нормального действия диспозиции, указывает на меры правового принуждения и вступает в действие в случае нарушения диспозиции.

СВОЙСТВА — объективные качества явлений.

СИСТЕМА ПРАВА — целостная совокупность нормативно-правовых образований разного уровня целесообразно взаимодействующих между собой.

СИСТЕМАТИЗАЦИЯ — деятельность по упорядочению и совершенствованию нормативного материала путем его внешней и внутренней обработки с целью поддержания системности законодательства и обеспечения субъектов права необходимой нормативно-правовой информацией.

СОДЕРЖАНИЕ ПРАВА — правила, нормы, которые заключены в праве и которые оно использует для властного регулирования поведения.

СОЦИАЛЬНЫЕ НОРМЫ — правила, регулирующие поведение людей в обществе.

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ НОРМЫ — нормы, которые не имеют предоставительно-обязывающего характера и участвуют в правовом регулировании поведения через системные связи с другими нормами права.

СУБЪЕКТ ПРАВООТНОШЕНИЯ — субъект права, который реализовал свою правосубъектность и стал участником конкретного правового отношения.

СУБЪЕКТИВНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ОБЯЗАННОСТЬ — возложенная на субъекта права юридическими нормами в целях удовлетворения интересов управомоченного субъекта мера должного поведения в правоотношении, реализация которой обеспечена возможностью государственного принуждения.

СУБЪЕКТИВНОЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ПРАВО — предоставленная субъекту права юридическими нормами в целях удовлетворения его интересов мера возможного (дозволенного) поведения в правоотношении, обеспеченная корреспондирующей обязанностью другого субъекта правоотношения и гарантированная государством.

СУБЪЕКТЫ ПРАВА — лица, которые в силу распространения на них специальных юридических норм обретают юридическую возможность становиться участниками правовых отношений, быть носителями юридических прав и обязанностей.

СУЩНОСТЬ ПРАВА — состоит в том, что оно по своей природе есть властное средство (инструмент, форма) социального компромисса в масштабе общества, установления баланса социальных интересов, справедливого распределения благ.

Т

ТАБУ — непререкаемый запрет, нарушение которого жестоко карается, по мнению членов родового коллектива, сверхъестественными силами.

ТЕХНИКО-ЮРИДИЧЕСКИЕ НОРМЫ — технические нормы, которые санкционированы государством, то есть официально признаны им и наделены возможностью государственно-принудительной реализации.

ТЕХНИЧЕСКИЕ НОРМЫ — особые социальные нормы, содержание которых определяется закономерностями природы и техники и которые регламентируют социально-значимую деятельность человека по поводу природных и технических объектов.

Ф

ФАКТИЧЕСКИЙ СОСТАВ — система юридических фактов, вызывающая предусмотренные законом правовые последствия при наличии всей совокупности составляющих ее фактов.

ФУНКЦИИ ПРАВА — обусловленные его социальным назначением, задачами правового регулирования направления воздействия на поведение людей, на ту или иную социальную сферу.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРАВА — процесс реализации его функций.

Ц

ЦЕННОСТЬ — то, что необходимо человеку как существу социализированному, то есть общественному, а значит и обществу, то, что способно удовлетворить позитивные потребности личности и оценивается положительно.

Ч

Ш

Щ

Э

ЭЛЕМЕНТЫ ПРАВОВОЙ СИСТЕМЫ — все те явления, которые необходимы для процесса правового регулирования.

Ю

ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — мера правового принуждения, наступающая за совершенное правонарушение, возлагаемая в надлежащем юридическом порядке и состоящая в осуществлении правонарушителем особых юридических обязанностей, предусмотренных санкцией нарушенной нормы.

ЮРИДИЧЕСКАЯ ПРЕЗУМПЦИЯ — подтвержденное правоприменительной практикой предположение о наличии или отсутствии юридически значимых явлений.

ЮРИДИЧЕСКАЯ ТЕХНИКА — совокупность приемов, правил, средств разработки и оформления нормативно-правовых и индивидуальных юридических актов, обеспечивающих их совершенство.

ЮРИДИЧЕСКИЕ ДЕЯНИЯ — юридические факты, у которых порождаемые ими правовые последствия зависят от воли людей.

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПОСТУПКИ — правомерные действия, с которыми нормы права связывают юридические последствия в силу самого факта их совершения независимо от того, были ли направлены действия на данные последствия или нет.

ЮРИДИЧЕСКИЕ СОБЫТИЯ — юридические факты, представляющие собой обстоятельства, которые не зависят от воли людей.

ЮРИДИЧЕСКИЕ ФАКТЫ — конкретные жизненные обстоятельства, с которыми нормы права связывают определенные правовые последствия в виде возникновения, изменения или прекращения правовых отношений.

ЮРИДИЧЕСКИЕ ФАКТЫ ОДНОКРАТНОГО ДЕЙСТВИЯ — обстоятельства, с которыми нормы права связывают юридические последствия при их однократном появлении.

ЮРИДИЧЕСКИЕ ФАКТЫ-СОСТОЯНИЯ — обстоятельства, которые существуют длительное время и порождают юридические последствия в течение всего времени своего существования.

Я


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: