Клинические педиатрические термины

Dermatitis atopica - атопический дерматит

2. asthma (atis) bronchiale (is) atopicum (i) n – атоническая бронхиальная астма

3. asthma bronchiale atopicum (gradus medius)- атон.бронх.астма- средняя степень

4. status asthmaticus - астматический статус (состояние)

5. neurodermitis - neurodermatitis, idis, f - нейродермит

6. eczema infantile verum – истинная детская экзема

7. poliomyelitis epidemica – эпидемический полиомиелит

8. oedema angioneuroticum(Quincke) – ангионевротический отек (Квинке)

9. urticaria, ae, f - крапивница

10. status immunodeficiens secundarius – вторичное иммунодефицитное состояние

11. bronchitis obstructiva – обструктивный бронхит

12. immunotherapia specifica – специфическая иммунотерапия

13. miliaria, ae, f – потница, просовидная сыпь

14. crusta lactea, ae, ae, f – молочная корка

15. melaena, ae, f, neonatorum – «мелена» - кровотечение из кишечника новорожденных

16. neonatus, i, m - новорожденный

17. anguli infectiosi (PL.) – воспаление углов рта – «заеда»

18. icterus (i)haemolyticus (i),m – гемолитическая желтуха

19. icterus (i) neonatorum (orum), m – желтуха новорожденных

20. noduli rheumatici (Plur.) – ревматические узелки

21. vernix (icis) caseosa (ae), f – сыровидная смазка (первородная)

22. sudamina, orum, n, (Plur.) – просовидная сыпь, потница

23. pemphigus,i,m – пузырчатая сыпь

24. kephal(o)haematoma, atis,n- кровяная опухоль головки (плода)

25. erythema nodosum, erythematis nodosi,n – узловтая эритема

26. erythema neonatorum - эритема (покраснение кожи) новорожденных

erythematis neonatorum, n

27. scleroedema neonatorum – отек кожи и подкожной клетчатки новорожденных

scleroedematis neonatorum, n

28. febris transitoria – преходящая (кратковременная) лихорадка

febris transitoriae,f

29. morbilli, orum,m - корь

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ В КЛИНИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ