2015-04-12
408
Пункты, которые обсуждались выше (кршна, анушиланам и анукульена) относятся к «первичным», или основным аспектам преданного служения (сварупа-лакшанам).
Взятые вместе, они определяют бхакти, как деятельность, которая по благому намерению преданного удовлетворяет Кришну.
Вторичные аспекты (татастха-лакшанам)
Следующие два пункта (аньябхилашита-шуньям и гьяна-кармадй-анавритам) относятся к вторичным аспектам преданного служения, которые проводят различие между чистым и смешанным преданным служением.
Аньябхилашита-шуньям - свободно от корыстных мотивов__________________________
А. Анья — другие; абхилашита — полное желание, «мотив»; шуньям — свободное. 27
Б. Чистое преданное служение — это та деятельность, которая благоприятствует
трансцендентному наслаждению Кришны, и совершается без корыстных мотивов. 28
Иногда люди приходят в храм, дают пожертвование, кланяются перед Божнстами, стремясь доставить удовольствие Кришне. Являются ли эти люди чистыми преданными.
Это зависит о их мотивации. Они желают удовлетворить Кришну, но почему? Хотят ли они удовлетворить Кришну для того, чтобы Он даровал благословения? Хотят ли они получить что-то взамен от Кришны? Если так, значит у них есть скрытые мотивы.Хотя они заняты в преданном служении, но до тех пор, пока у них есть эти корыстные мотивы нельзя считать, что они заняты чистым преданным служением.
