Предисловие ко второму изданию. Как я знаю по опыту, не многие отношения доставляют столь полное

Как я знаю по опыту, не многие отношения доставляют столь полное

удовлетворение, как отношения между довольным автором и довольным издателем.

Каждое сообщение, получаемое автором, приносит ему и материальную, и

духовную пищу. Если так же довольны критики и публика, то автору не остается

желать лучшего. Прием, оказанный первому изданию этой книги в Америке,

Англии, Швеции и Италии, был для меня в течение последних десяти лет за

немногими исключениями источником радости. И в значительной мере это было

результатом дружеских советов издателя мистера Генри У. Саймона.

Перечитывая книгу десятилетие спустя, я нашел ее достаточно

привлекательной; временами у меня возникала известная реакция Уайлда:

"Хотелось бы мне, чтобы я тогда это сказал!" И приятно было вспомнить после

недолгого размышления, что я и в самом деле сказал это. Единственное, о чем

я сожалел, -- это отвлечение от более широких научных перспектив, связанное

с войной и сказавшееся на некоторых деталях. Я рад, что имею теперь

возможность их пересмотреть.

Что касается изменений в этом издании, то я удалил раздел "Человек как

общественное животное", имея намерение посвятить этому предмету отдельную

книгу. [The Structure and Dynamics of Organisations and Groups.

Philadelphia: J.B. Lippincott Company, 1963; New York: Grove Press, 1966.] В

надлежащем месте вставлена глава о новых "волшебных лекарствах" психиатрии.

Заново написана глава о групповой терапии, а раздел о шоковой терапии

приведен в соответствие с новыми данными. "Примечания для философов"

пересмотрены, а библиография в необходимых случаях пополнена новыми книгами.

В иных случаях, однако, старые книги по-прежнему кажутся лучше новых. В

некоторых местах внесены изменения в отдельные абзацы в связи с появлением

новых методов. Можно рассчитывать, что неспециалист, заинтересованный в

информации о современной психиатрии и психоанализе, в большинстве случаев

найдет ее в этой книге; примечания же имеют целью указать надежные

источники, где можно найти дальнейшие подробности.

Эрик Берн

Кармел, Калифорния, март 1957 г.