В отличие от русского языка в английском имеется лишь два падежа: общий (кто? что?) и притяжательный (кого? чей?). Существительные в общем падеже не имеют никаких окончаний (book – книга). Притяжательный падеж обозначает принадлежность предмета кому-либо (mother’s book - мамина книга). Принадлежность можно также выразить при помощи притяжательных местоимений (her book – её книга) и при помощи родительного падежа, которому в английском языке соответствует предлог of (a book of my mother – книга моей мамы).
родительный падеж | притяжательный падеж | |
Отвечает на вопрос кого? чего?). Образуется при помощи предлога of Порядок слов: что+of+кого, например, a book of my mother (книга моей мамы). | Отвечает на вопрос кого? чей?). Образуется при помощи апострофа (‘) и окончания –s Порядок слов: Чьё+’s+что, например, my mother’s book (книга моей мамы, мамина книга). | |
книга моего брата | a book of my brother | my brother’s book |
книга моих братьев | a book of my brothers | my brothers’ book |
книга моего старшего брата Ника | a book of my elder brother Nick | my elder brother Nick’s book |
книги моего брата и моей сестры | books of my brother and sister | my brother and my sister’s books (общие) my brother’s and my sister’s books (у каждого свои) |
Родительный падеж используется со всеми одушевлёнными и неодушевлёнными существительными.
Притяжательный падеж используется:
1) с одушевлёнными существительными;
Например: children’s toys (игрушки детей)
2) с существительными, обозначающими единицы времени и расстояния;
Например: today’s news (сегодняшние новости)
a two miles’ distance (расстояние в две мили)
3) с существительными, обозначающими вес, стоимость, место;
Например: a kilo’s weight (весом 1 кг)
ten roubles’ worth (стоимостью 10 рублей)
at the baker’s = at the baker’s shop (в булочной)
4) с существительными, обозначающими названия стран и городов, а также со словами country, city, town, nature, the world, the sun, the moon, the earth, the sea, the ocean.
Например: the world’s best theatre (лучший театр в мире)
Упражнения для закрепления грамматики:
Exercise 1. Переведите на русский язык:
1) a month’s holiday; 2) Helen’s dress; 3) my sisters’ room; 4) my sister’s husband; 5) my elder brother’s name; 6) Polly and Nelly’s teachers; 7) Polly’s and Nelly’s children; 8) my best friend Tom’s hobby; 9) Britain’s industry; 10) yesterday’s lesson; 11) the children’s mother; 12) the student’s new dictionary; 13) at my friend’s; 14) at a kilometre’s distance; 15) our country’s best opera house.