Translate the text about fracture — Студопедия
Студопедия
МОТОСАФАРИ и МОТОТУРЫ АФРИКА !!!

Авиадвигателестроения Административное право Административное право Беларусии Алгебра Архитектура Безопасность жизнедеятельности Введение в профессию «психолог» Введение в экономику культуры Высшая математика Геология Геоморфология Гидрология и гидрометрии Гидросистемы и гидромашины История Украины Культурология Культурология Логика Маркетинг Машиностроение Медицинская психология Менеджмент Металлы и сварка Методы и средства измерений электрических величин Мировая экономика Начертательная геометрия Основы экономической теории Охрана труда Пожарная тактика Процессы и структуры мышления Профессиональная психология Психология Психология менеджмента Современные фундаментальные и прикладные исследования в приборостроении Социальная психология Социально-философская проблематика Социология Статистика Теоретические основы информатики Теория автоматического регулирования Теория вероятности Транспортное право Туроператор Уголовное право Уголовный процесс Управление современным производством Физика Физические явления Философия Холодильные установки Экология Экономика История экономики Основы экономики Экономика предприятия Экономическая история Экономическая теория Экономический анализ Развитие экономики ЕС Чрезвычайные ситуации ВКонтакте Одноклассники Мой Мир Фейсбук LiveJournal Instagram

Translate the text about fracture




Fracture or a break in the bone can result from any injury. There is a pain, swelling and tenderness and there may be a deformity. The injured part should be prevented from moving. Usually, an X-ray is necessary to confirm whether there is a fracture or not. The injured part can be immobilized with a splint. A splint can be ready-made or improvised from any stiff material (stick, ruler, magazine and so on). The splint should be wider than the limb being splinted, and long enough to prevent movements of the joints near the fracture. Bind the splint in place above and below the fracture. If the person has a compound fracture you must take some sterile gauze, put it over the wound and take the patient to the hospital immediately. A compound fracture is more serious, in which broken bone has pierced the skin.

Answer the questions

1. What is fracture?

2. How can fracture result?

3. What is there in fracture?

4. What fracture is more serious? Why?

Complete the sentences.

1. Immobilize … … … with a …

2. Use a … … splint or made from any … …

3. … movements of the joints near the fracture.

4. … the splint in place above and below the fracture.

5. In a case of a compound fracture, take some … … and put it over the …

6. Take the patient to the …

Translate into English

1. У пациента осложнённый перелом.

2. Вы должны сделать рентген, чтобы подтвердить есть перелом или нет.

3. Фельдшер уже привязал шину к конечности пострадавшего человека.

4. Вы положили стерильную марлю на рану?

5. Мужчина сломал ногу в результате несчастного случая.

6. Вы уже отвезли пациента с переломом в больницу?

Speak English

1. Перелом кости может произойти в результате какого-либо повреждения.

2. Существует боль, опухоль и болезненность.

3. При открытом переломе сломанная кость прокалывает кожу.

4. Обеспечьте неподвижность поврежденной части при помощи шины.

5. Не допускайте движения поврежденной части.

6. Привяжите шину в местах выше и ниже перелома.

7. В случае открытого перелома, возьмите стерильную марлю и положите на рану.

8. Отвезите пациента в больницу.

TOPIC 51.FAINTING.SUNSTROKE

Read the text and guess the meaning of the underlined words

The cause of fainting may be different: strong emotion, want of food, fatigue or pain. In fainting the person loses consciousness. Blood doesn’t get to the brain. The face of a person before fainting gets very pale and sweat appears on his forehead. He feels dizzy and weak. His breathing is shallow. His pulse is weak and slow.





Дата добавления: 2015-04-01; просмотров: 3256; Опубликованный материал нарушает авторские права? | Защита персональных данных


Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском:

Лучшие изречения: Сдача сессии и защита диплома - страшная бессонница, которая потом кажется страшным сном. 9262 - | 7451 - или читать все...

Читайте также:

 

34.204.202.44 © studopedia.ru Не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования. Есть нарушение авторского права? Напишите нам | Обратная связь.


Генерация страницы за: 0.002 сек.