2015-04-01
464
THEMA 2. 3. DIE MAHLZEITEN
1. Lernen Sie folgende Wörter und Wendungen:
die Nationalküche – национальная кухня
die Nahrung; das Essen; die Speise; die Mahlzeit – питание; еда; блюдо; трапеза
im Groβen und Ganzen – в общем и целом
einander – друг друга
ähnlich - похожий
das Frühstück - завтрак
das Mittagessen – обед
das Abendessen (das Abendbrot) - ужин
zu Mittag essen (ass, gegessen) h - обедать
die Mensa – студенческая столовая
die Kantine – столовая на предприятии
garni wohnen – пансион с завтраком
Halbpension nehmen – пансион с завтраком и обедом
mit Vollpension – полный пансион (с завтраком, обедом и ужином)
das belegte Brot (-e) (das belegte Brötchen): mit Käse (m), Wurst (f), Marmelade (f), Honig (m) – бутерброд: с сыром, колбасой, повидлом, медом
das Ei; gekochte Eier – яйцо; вареное яйцо
Toaste mit Butter (f) – тосты (гренки) с маслом
trinken, trank, getrunken (h) - пить
der Kaffee - кофе
der Tee - чай
die Milch - молоко
der Zucker - сахар
der Joghurt, der Jogurt – йогурт, кефир
der Saft - сок
die Suppe - суп
die Brühe – бульон
das Hauptgericht (-e) – основное блюдо
Der zweite Gang: Fleisch (n) oder Fisch (m) mit der Beilage (f)
– второе блюдо: мясо или рыба с гарниром
das Gemüse – овощи
das Obst - фрукты
die Vorspeise: Salat (m) oder (die) kalte Platte – закуска: салат или холодная тарелка (нарезка) рыбы или мяса
|
|
|
der Nachtisch = die Nachspeise: Eis (n), Pudding (m) oder Obst (n) – десерт: мороженое, пудинг или фрукты
kalt essen, warm essen – есть холодные блюда, горячие блюда
manchmal - иногда
am Nachmittag – во второй половине дня
der Kuchen – пирог, пирожное, торт
die Kneipe, die Bar, die Trinkstube – пивная, бар, питейное заведение
das Bier; ein Helles, ein Dunkles – пиво; светлое, темное
der Wein - вино
das Besteck - приборы
der Löffel - ложка
die Gabel - вилка
das Messer - нож
die Serviette - салфетка
das Geschirr - посуда
die Geschirrspülmaschine – посудомоечная машина
das Geschirr waschen (wusch, gewaschen) h – мыть посуду
pflegen etw. zu + Infinitiv – практиковать, иметь обыкновение делать что-то
die Unterhaltungsmusik – легкая музыка
der Brauch (- Bräuche) – обычай
die Sitte – нрав, обычай
sowohl (Männer) als auch (Frauen) – как … так и
kochen – варить, готовить
backen, buk, gebacken (h) – печь
Gäste einladen (lud ein, eingeladen) h – приглашать гостей
das schmeckt gut – это вкусно
2. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn in die russische Sprache!
