2015-04-01
472
THEMA 4. 3. DIE SCHWEIZ
1. Lernen Sie folgende W ö rter und Wendungen:
(das) Europa; in Mitteleuropa – Европа; в центре Европы
eine parlamentarische Republik auf föderativer Grundlage – парламентская республика на федеративной основе
die Eidgenossenschaft - конфедерация
die Amtssprachen: deutsch, französisch, italienisch und rätoromanisch – государственные языки: немецкий, французский, итальянский, ретороманский
die Bevölkerung - население
die Bevölkerungszahl – величина населения
grenzen an + Akkusativ – граничить с
das Datum der Gründung – дата основания, создания
gelten, galt, gegolten; 3. Person Singular: gilt - считаться
der Kanton (-e) – кантон (ср.: штат, федеральная земля)
sich vereinigen - объединяться
die Verfassung - конституция
verändern; sich verändern – (из)менять; (из)меняться
gültig sein – быть действительным, действенным
die Eigenschaft - особенность
die Unabhängigkeit - независимость
die immerwährende Neutralität – вечный нейтралитет
die Regierung = der Bundesrat
das höchste gesetzgebende Organ = das Parlament – высший законодательный орган, парламент
besteht aus 7 Bundesministern – состоит из 7 федеральных министров
wird auf 4 Jahre gewählt – избирается на 4 года
die Rohstoffbasis – сырьевая база
|
|
|
die Brennstoffbasis – топливная база
darum – поэтому
die Nahrungsmittelindustrie – пищевая промышленность
die Land- und Forstindustrie – сельскохозяйственная и лесная промышленность
der Dienstleistungssektor – сектор оказания услуг, сервиса
beschäftigt sein – быть занятым
der Fremdenverkehr – интуризм
von groβer Bedeutung für die Volkswirtschaft sein – иметь большое значение для народного хозяйства
die Bank - банк
der Kapitalexporteur – экспортер, поставщик капитала, денежных средств
2. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn in die russische Sprache!
