THEMA 4. 4. HAMBURG – DIE DEUTSCHE PARTNERSTADT VON SANKT-PETERSBURG
1. Lernen Sie folgende Wörter und Wendungen:
die Zusammenarbeit - сотрудничество
auf dem deutschen Boden – на немецкой земле
die Beziehung(-en) – отношение, взаимоотношение
die Bewegung; Partnerstädtebewegung – движение;движение городов-партнеров, городов-побратимов
ein Beispiel des guten Willens und der internationalen Zusammenarbeit – образец, пример доброй воли и международного сотрудничества
dienen D. – служить кому-то, чему-то
der Umweltschutz – защита, охрана окружающей среды
die Verbindung – cвязь
der Austausch – обмен
der Reihe nach – по очереди
die Mündung - впадение
der Hafen; die Hafenstadt – порт, гавань; портовый город
die Burg, die Festung – крепость
einschlieβlich – в том числе, включая
der historische Bezirk – исторический район
das alte Rathaus – старая ратуша
der Kaiser Karl der Groβe – император Карл Великий
schaffen, schuf, geschaffen (h) – творить
schaffen, schaffte, geschafft = arbeiten – работать, трудиться
die Brücke - мост
der Verlag - издательство
die Brauerei – пивоварня, пивоваренный завод
der Betrieb, das Werk, das Unternehmen – предприятие, завод, производство
die Montage – сборка, монтаж
2. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn in die russische Sprache!