Unit 23

Grammar Revision

Сравнительные конструкции

При сравнении двух действий, которым присущ один и тот же признак, и с прилагательными и с наречиями, употребляется парный союз as … as

This plane moves as quickly Этот самолет движется так же быстро,

as the sound does как и звук (т.е. со скоростью звука)

Сочетание as well as может, наряду со сравнительной конструкцией, быть составным союзом так же, как (и). Сравните:

He knows mathematics as well as Он знает математику так же хорошо,

his friend does как и его друг

The English system of weights Английская система весов

was used in England as well as применялась в Англии так же,

in a number of other countries как и в ряде других стран

В сравнительной конструкции the (more) … the (better) артикли, стоящие перед прилагательными или наречиями в сравнительной степени, переводятся чем … тем:

The higher the temperature, Чем выше температура,

the more rapid is the motion тем быстрее движение

of the molecules молекул

Exercise. Переведите предложения, обращая внимание на сравнительные конструкции

1. No planet is as hot as the Sun.

2. The speed at which the Earth revolves round the Sun is nearly as high as that of Venus.

3. The nearer the Earth, the denser the atmosphere.

4. The more experiments scientists make, the greater is their knowledge of the structure of matter.

5. Gold is not so light as aluminium.

6. A solid has length as well as width.

7. The bigger the mass, the bigger the weight of the body.

8. The stronger the magnet, the greater the distance through which it acts

9. Metals as well as minerals are of great importance in industry.

10. The nearer the centre of the Sun, the higher the temperature.

Galileo – European Satellite Navigation System

Найдите в словаре и запишите транскрипцию следующих слов. Правильно прочитайте данные слова несколько раз вслух и постарайтесь запомнить их произношение

Compliant, redundancy, negotiations, efficient, revenue, capturing, coverage, reliability, unfettered, envisage, genuine