Студопедия
МОТОСАФАРИ и МОТОТУРЫ АФРИКА !!!


Авиадвигателестроения Административное право Административное право Беларусии Алгебра Архитектура Безопасность жизнедеятельности Введение в профессию «психолог» Введение в экономику культуры Высшая математика Геология Геоморфология Гидрология и гидрометрии Гидросистемы и гидромашины История Украины Культурология Культурология Логика Маркетинг Машиностроение Медицинская психология Менеджмент Металлы и сварка Методы и средства измерений электрических величин Мировая экономика Начертательная геометрия Основы экономической теории Охрана труда Пожарная тактика Процессы и структуры мышления Профессиональная психология Психология Психология менеджмента Современные фундаментальные и прикладные исследования в приборостроении Социальная психология Социально-философская проблематика Социология Статистика Теоретические основы информатики Теория автоматического регулирования Теория вероятности Транспортное право Туроператор Уголовное право Уголовный процесс Управление современным производством Физика Физические явления Философия Холодильные установки Экология Экономика История экономики Основы экономики Экономика предприятия Экономическая история Экономическая теория Экономический анализ Развитие экономики ЕС Чрезвычайные ситуации ВКонтакте Одноклассники Мой Мир Фейсбук LiveJournal Instagram

ACTIVE VOCABULARY




УЧЕБНО-ПРАКТИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ СТУДЕНТОВ 2 КУРСА

«ECONOMICS FOR STUDENTS»

Шадринск, 2010 год


РАССМОТРЕНО

Цикловой комиссией

«Общих гуманитарных и

социально-экономических

дисциплин»

Председатель

______ Н.А. Столбова

подпись (расшифровка подписи)

« 12 » января 2010г.

Составитель: Харлова Е.А.

Учебно-практическое пособие предназначено для студентов экономических специальностей, включает в себя тексты по темам: «Частная собственность», «Партнерство», «Корпорация», «Финансирование корпораций», «Бухгалтерский учет». Практические задания пособия направлены на понимание текстов: вопросы по текстам, нахождение в тексте английских и русских эквивалентов, заполнение пропусков, перевод на английский язык. Учебно-практическое пособие состоит из 5 уроков, предназначено для студентов второго курса.

UNIT 1

A SOLE PROPRIETORSHIP

TEXT

A business may be privately owned in three different forms. The forms are the sole proprietorship, the partnership and the corporation. The sole proprietorship isthe most common in many western countries. For example, more than 80 per cent of all businesses in the United States are sole proprietorships.

But it is evident that sole proprietorships do notdo the greatest volume of business. They account for only 16 per cent of all business receipts, for example, in America. What kind of business is likely to be a sole proprietorship? First of all,service industries such as laundromats, beauty shops, different repair shops, restaurants.

There are some advantages of sole proprietorship:

- You make the decisions and control the profits yourself;

- You needn't consult a lawyer to form the business. You can start or you can stop your business whenever you like.

- There is no need to consult partners or board of directors. You decide on your vacation, hours, salary, hiring and firing.

There are some disadvantages of sole proprietorship:

- You have unlimited liability. (It means that you are responsible for all your business debts).

- You can lose your personal assets. You don't get tax benefits.

ACTIVE VOCABULARY

business - дело, предприятие

to own - владеть

sole proprietorship - частная собственность

partnership - партнерство, товарищество

corporation - корпорация

volume - объем, количество

receipt - денежные поступления

service industry - сфера обслуживания

to account for - насчитывать, отчитываться

repair shop - мастерская

I. Translate into Russian:

1. business; 2. privately; 3. to own; 4. form; 5. sole proprietorship; 6. partnership; 7. corporation; 8. common; 9. country; 10. per cent; 11. evident; 12. volume; 13. to account for; 14. receipt; 15. kind of business; 16. service industry; 17. laundromats; 18. beauty shops; 19. repair shop; 20. restaurant.

II. Translate into English:

1. сфера обслуживания; 2. объем; 3. частная собственность; 4. форма; 5. насчитывать; 6. мастерская; 7. денежные поступления; 8. владеть; 9. вид предприятия; 10. частным образом; 11. партнерство, товарищество; 12. общий, распространенный; 13. корпорация; 14. процент; 15. очевидный, ясный; 16. ресторан; 17. магазин с косметикой; 18. страна; 19. дело, предриятие; 20. прачечная.





Дата добавления: 2015-04-01; просмотров: 495; Опубликованный материал нарушает авторские права? | Защита персональных данных | ЗАКАЗАТЬ РАБОТУ


Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском:

Лучшие изречения: Увлечёшься девушкой-вырастут хвосты, займёшься учебой-вырастут рога 9910 - | 7727 - или читать все...

Читайте также:

 

18.205.60.226 © studopedia.ru Не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования. Есть нарушение авторского права? Напишите нам | Обратная связь.


Генерация страницы за: 0.002 сек.