Передано по радио 27 марта 1918?.
Согласно статье VI абзацу 3 * Русское Правительство выводит свои войска и Красную Гвардию из Финляндии и прекращает всякую агитацию с своей стороны в Финляндии. В радио Германского Правительства № 14 не имеется указаний на нарушение статьи VI, что естественно ввиду строгого соблюдения этого пункта Россией.
Что же касается вывоза оружия, то Русское Правительство оружия в Финляндию ие ввозит. Нами будут приняты немедленно меры к установлению факта ввоза оружия в Финляндию из России.
Русское Правительство отмечает, что в Договоре нет запрещения ввозить оружие в Финляндию из России, и если считать, поскольку сообщаемое подтвердится, что ввоз оружия в Финляндию кем бы то ни было из России есть вмешательство во внутренние дела финского народа, то Русское
* Имеется в виду Брест-Литовский мирный договор (см. док. № 78).
Правительство Не может не -отметить, что острое вмешательство во внутренние дела Финляндии началось с момента занятия Аландских оспровов германскими войсками и германского десанта в Финляндии. Последнее вызвало в свое время наш протест. Мы были бы рады получить сообщение о том, какую статью Договора Германское Правительство считает запрещающей ввоз оружия в Финляндию, не почитается ли это запрещение взаимным и как интерпретируются соответствующие статьи Договора.
|
|
Печат. по арх.
Нота НКИД является ответом на ноту МИД Германии от 23 марта 1918 г. следующего содержания:
«По сообщениям из Финляндии в Гельсингфорс ежедневно прибывают оружие и боеприпасы из Петрограда. Германское Правительство протестует против пересылки оружия, так как это противоречит статье VI абз. 3 Мирного договора, согласно которому Россия обязалась прекратить воя-кую агитацию или пропаганду, направленную против правительства или общественных учреждений Финляндии».
Нота Временного Заместителя Народного Комиссара