19 мая 1919 г.
Господин Генеральный Консул,
Меры, которые Правительство рабочих и крестьян Украинской Республики было вынуждено предпринять против консулов, находящихся в Киеве, и в частности против Генерального Консула Италии, нам были продиктованы поведением государств, которые они представляют.
На нашу просьбу, чтобы нам была дана возможность послать на принципе взаимности наших консульских представителей в государства, которые эти консулы представляют, мы получили отказ.
При этих обстоятельствах мы были вынуждены применить iy же меру устранения по отношению консулов, представляющих указанные государства.
Как только мы будем поставлены в равные условия, консулы смогут вернуться на Украину, чтобы возобновить свои обязанности.
То же, что касается, в частности, Италии, мы будем очень счастливы, если в интересах народов Италии и Украины Вы добьетесь, как Вы мне заявляли по поводу Вашей поездки в Рим, устранения всех трудностей, которые мешают в настоящее время установлению нормальных отношений между нашими органами.
Председатель Совета Народных Комиссаров и Народный Комиссар по Иностранным Делам
11,-чит. по сборн. «Красные книги», кн.!, \,цч.кпо, 192!, стр. 36.