27 июля 1920 г, № 531
На основании элементарной необходимости приступить к плановой реэвакуации военнопленных австро-германской войны и соглашения по этому поводу с Советской] Россией Правительство Дальневосточной Республики уполномочило меня просить Японское командование в согласии с нашим обоюдным Договором н общими взглядами, изложенными в нотах наших обоюдных делегаций, разрешить пропуск через линию Ваших войск и оказать содействие в следовании 30 тысяч военнопленных бывших германских и австрийских армий с передачей их по Китайско-Восточной железной дороге на Владивосток. Уверенный в доброжелательном отношении Японского командования к разрешению вопроса об отправке на родину бывших военнопленных, в течение целого ряда лет оторванных от родных мест и семей, я рассчитываю, гражданин генерал, па Ваш срочный и благоприятный ответ17.
Примите уверения в совершенном к Вам уважении
И. д. Мин[истра] Иностранных] Дел
Червонный
Печат. по арх.
* Передана по телеграфу Представителю РСФСР в Эстонии И. И. Гу-ковскому для направления адресату через английского консула в Ревеле Лесли,