Нота Правительства РСФСР Правительству Великобритании. Г-н Красин свидетельствует свое уважение лорду Керзону оф Кедлстон и позволяет себе обратить его внимание

28 октября 1920 г.

Г-н Красин свидетельствует свое уважение лорду Керзону оф Кедлстон и позволяет себе обратить его внимание

* Дата получения ноты НКИД от 13 октября 1920 г.; см. док. № 134.

на положение, создающееся в настоящее время на западных границах Российской и Украинской Советских Республик,

С Республиками Финляндской, Эстонской, Латвийской и Литовской подписаны мирные договоры. Перемирие, которое предшествует миру, подписано с Польской Республикой. Правительства Российской и Украинской Советских Республик надеялись подписанием этих договоров и этого перемирия окончить войну, опустошавшую их границы в течение более 6 лет, и обеспечить мир для всех народов этих стран.

К сожалению, эта надежда не осуществилась. Война между существующими правительствами прекратилась, но состояние войны продолжает существовать. В Белоруссии и в Западной Украине вооруженные банды, не подчиняющиеся никакому правительству, продолжают вести враждебные действия против граждан обеих Советских Республик. Эти вооруженные силы, под командой Балаховича и Петлюры, снабжаются снаряжением и вооружением державами Антаиты через Польшу, и поэтому эти державы являются главным образом ответственными за продолжающиеся страдания и кровопролитие, причиняемые их действиями.

Правительства Российской и Украинской Республик примут все необходимые меры для освобождения своих стран от этих нарушителей мира и для того, чтобы положить конец их незаконным действиям.

Поэтому Советское Правительство надеется, что при выполнении этой задачи восстановления мира и защиты своих граждан и территорий от незаконного нападения оно не натолкнется на какое бы то ни было вмешательство, прямое или косвенное, со стороны Великобританского Правительства или его союзников.

Оно с удовлетворением приняло бы уведомление, что Великобританское Правительство никоим образом не окажет помощи или поддержки, материальной или моральной, действиям Петлюры или Балаховича, или их союзника Савинкова, илн кого-либо другого, могущего действовать совместно с ними. Лишь уничтожением, расформированием или сдачей вооруженных сил этих мародеров можно будет восстановить мир.

Советское Правительство просит Великобританское Правительство дать заверения в том, что оно никоим образом не вмешается для того, чтобы освободить их от ответственности за последствия, намеренно вызванные ими, или воспрепятствовать установлению мира и порядка.

Красин

Печат. по арк. Опубл в газ. "Известия» Л? 245(1092), 2 нд$бря 1920 г.

157. Нота Полномочного Представителя РСФСР в Латвии Министру Иностранных Дел Латвии Мееровицу

28 октября 1920 г.

Милостивый государь, господин Министр,

В разговорах с Вами, Министром-Президентом и Председателем Учредительного собрания, указывая на то, что поступают неопровержимые сведения о происходящей на территории Латвии усиленной вербовке для Врангеля и других контрреволюционеров, я просил Вас дать мне фактические доказательства, что Латвийское Правительство примет самые энергичные меры к прекращению этой вербовки, которая создает опасность для самостоятельного существования Латвийского государства н является одним из существеннейших нарушений Мирного договора.

Я не мог сомневаться, что после моего разговора с Вами 14-го октября Латвийское Правительство, узнав от Вас, насколько серьезно относится мое Правительство к этим явлениям, примет самые срочные и энергичные меры к немедленной и окончательной ликвидации этой вербовки и не замедлит сообщить мие об этих мерах, дабы я имел возможность успокоить мое Правительство и доказать всему русскому народу, что Латвийское Правительство искренне желает строго придерживаться Мирного договора и жить с русским народом в действительной дружбе и мире.

К сожалению, Латвийское Правительство этого не сделало. Поэтому я в ноте от 26 октября, протестуя по поводу оскорбления, нанесенного дипломатическому курьеру моего Правительства, просил Вас обратить самое серьезное внимание на непрекращающуюся, а, наоборот, все более усиливающуюся вербовку и убедительно просил Вас дать мне для срочного доклада моему Правительству немедленный ответ относительно того, что Латвийское Правительство намерено предпринять для прекращения этой вербовки.

К глубокому моему прискорбию, я вынужден констатировать, что миновало уже 48 часов со времени вручения Вам этой ноты, и я не получил ответа на столь важный и серьезный вопрос, от благополучного разрешения которого, быть может, зависит судьба дальнейших добрососедских отношений между обоими народами. Поэтому я вынужден еще раз возвратиться к этому вопросу.

Еще раз заявляю Вам, господин Министр, что за последнее время поступают сведения из различных весьма достоверных источников о широко производимой в Латвии вербовке для Врангеля и систематической и постоянной отправке из латвийских гаваней через Польшу к Врангелю навербованных таким образом офицеров и солдат. Эта вербовка касается не только русских, которые при попустительстве латвийских

властей получают документы под видом польских и литовских беженцев, но также солдат и офицеров из действующей латвийской армии; вербуются н посылаются также латвийские гражданки в качестве сестер милосердия.

Эти все повторяющиеся известия тревожат всю Россию. Латвийское Правительство не только не исполняет постановлений заключенного с Россией Договора о воспрещении образования на территориях обеих стран военных отрядов, направленных против другой договаривающейся стороны *, но оно всячески содействует представителям контрреволюции и поборникам дикой царистской реакции, предоставляя им возможность использовать латвийскую территорию для своих целей и пополнять в Латвии борющиеся против рабоче-крестьянской России банды царского генерала Врангеля.

Появившиеся за последнее время в латвийской прессе разоблачения, исходящие из Учредительного собрания, раскрыли, кроме того, широкую картину закулисной деятельности агентов Врангеля в Латвии и их сношений с "Латвийским Правительством. Из них вся Россия с глубоким прискорбием узнала о коварных планах новых нападений, готовящихся против неприкосновенности территории Республики и революционных завоеваний российских народных масс. С горестным изумлением она констатирует неожиданное участие в этих планах представителей только что заключившего с ней Мирный договор Латвийского Правительства.

Самый факт закулисной деятельности врангелевских агентов в Латвии и их сношений с Латвийским Правительством не подлежит никакому сомнению.

Преисполненная глубокого желания жить в мирных и добрососедских отношениях с Латвией, Россия с глубочайшей горестью вынуждена констатировать, что Латвийское Правительство идет по пути, делающему невозможным достижение столь желанной для нас цели — установления прочных дружественных отношений между двумя Республиками, отношений, отвечающих, казалось бы, по общему признанию, интересам обеих сторон.

Я принужден еще раз указать от имени моего Правительства, что оно руководствуется в своих отношениях с другими правительствами принципом взаимности и что из выяснившегося поведения по отношению к России Латвийского Правительства оно сочтет себя вынужденным сделать соответствующие выводы.

Мое Правительство полагает, однако, что, пока не поздно, вред, причиненный поведением Латвийского Правительства и его отношением к врангелевским агентам, в корне противоре-

* Имеется в виду ст. IV Мирного договора между Россией и Латвией; см. док. № 53.

чащим Мирному договору, еше может быть исправлен, если Правительству моему будет дано полное удовлетворение и если в результате строжайшего расследования по отношению ко всем без исключения участникам этих действий будут применены соответствующие меры. Мое Правительство ждет незамедлительных объяснений Латвийского Правительства, а также сообщений о предпринятых шагах в результате выяснившихся фактов оказываемого Врангелю в Латвии широкого содействия.

Ввиду чрезвычайной важности н срочности возбужденного в сей ноте вопроса я прошу Вас, господин Министр, не отказать срочно довести эту ноту до сведения Латвийского Правительства н незамедлительно сообщить мне ответ Латвийского Правительства для передачи моему Правительству.

Примите, господин Министр, уверения в совершенном моем уважении

Ганецкий

Печат. >Ю газ. «Известия» № 'ШтШУО), во октября 1920 е.

158. Нота Уполномоченного НКИД и H КВТ РСФСР в Гер-Мании Германскому Министерству Иностранных Дел

29 октября 1920 г.

Нижеподписавшийся имеет честь настоящим довести до сведения Министерства иностранных дел следующий случай.

21 сего месяца Межсоюзническая комиссия г. Гамбурга, в состав которой входят один англичанин, один француз и один японец, предприняла обыск на находящемся в порту г. Гамбурга русском судне «Субботник» на предмет поисков оружия. В соответствии с имеющейся у нижеподписавшегося информацией этот инцидент произошел так, как описано ниже:

Первый офицер судна г-н Филатов отказался впустить на борт Комиссию во главе с немецким офицером связи, которая хотела войти на судно. Представитель фирмы «Наследники Иордана и Бергера» г-н Флек (названная фирма по поручению нижеподписавшегося осуществляет функции арматора судна) со всей определенностью заявил, что вход на судно без предварительного указания нижеподписавшегося не может иметь места. После этого Комиссия обратилась к обер-полицейинспектору г-ну Куэсфельду, который не только разрешил Комиссии войти на судно, но и предоставил в ее распоряжение полицейские силы, необходимые для осуществления ее намерения. Затем Комиссия предприняла обыск на судне, оказавшийся безрезультатным.

Настоящим нижеподписавшийся от имени своего Правительства заявляет самый решительный протест против этих

3U4

действий членов Межсоюзнической комиссии на немецкой территории. Столь же решительно нижеподписавшийся протестует против позиции тех немецких властей, которые сделали возможными названные действия. Этим властям должно было быть небезызвестно, что представленные в упомянутой Комиссии державы, в частности Франция и Япония, непосредственно находятся в состоянии войны с Советской Республикой. Немецкие власти, позволившие представителям этих держав войти на судно, над которым осуществляет суверенитет Российская Республика, повинны в попустительстве вопиющему нарушению нейтралитета.

Нижеподписавшийся просит о скорейшем расследовании этого случая н, будучи убежденным в лояльности Германского Правительства, ожидает, что, приняв соответствующие меры, Германское Правительство сделает невозможным повторение подобных инцидентов в будущем.

[Ко tin J

Печи:. im арх. OnyfiA. n газ. «Известия» M 252(1099), 10 ноября 1920 г.

159. Нота Заместителя Председателя Российско-Украинской делегации на мирных переговорах с Польшей Председателю Польской делегации Домбскому

29 октября 1920 г.

Милостивый государь, господин Председатель,

Уже в предыдущей своей ноте от 26 октября я довел до Вашего сведения о ненормальном положении, создавшемся на украинском участке фронта в связи с враждебными действиями петлюровских частей.

Вы, господин Председатель, в своем ответном письме на эту ноту указываете, что утверждения, касающиеся нынешних отношений петлюровской армии к Командованию польской армии, не соответствуют действительности. Между тем сведения, полученные мной в последнее время от моего Правительства, целиком подтверждают, что мое освещение фактов, равно как и мои опасения относительно успешности проведения в жизнь перемирия, к сожалению, оправдываются. Несмотря на то, что петлюровские войска являются составной частью польской армии и подчиняются Польскому командованию, что признал в заявлении своем Председатель Южной польской комиссии в Бердичеве и подтвердил вторично на заседании 23 октября, войска эти продолжают военные действия.

На BonpQp наших представителей в Южной комиссии по перемирию 23 октября, берет ли на себя Польское командование обязательство, что при выполнении пункта 6 Договора

-m

о перемирии* петлюровские части отойдут за государствен ную границу вместе с польскими частями, а также берет ли на себя Польское командование обязательство, что п-ри отводе польских войск за установленную государственную границу, в случае неподчинения петлюровских частей и других антисоветских групп, заставит их подчиниться вплоть до разоружения, на эти вопросы представитель Польского командования в Южной комиссии заявил, что Польская делегация уклоняется принципиально от ответа.

Равным образом Польская южная комиссия, вопреки своему обязательству указать расположение петлюровских штабов для установления связи, сообщила, что она в настоящее время не знает расположения этих штабов, а затем после получения указаний Главного польского командования она заявила, что линия Петлюры Главным польским командованием не включается в линию перемирия.

После этого, 24 октября, на вопрос, вытекает ли из вышеуказанного заявления, что Польское командование снимает с себя всякую ответственность за петлюровские войска и считает разорванными отношения между Польским командованием и петлюровским, т. е. что Петлюра становится самостоятельным и перестает быть союзником польской армии, полковник Болдескул снова уклонился от ответа. В дальнейшей днскуссии при разрешении конкретных вопросов, стоящих в связи с отходом петлюровских частей, Польской комиссией было заявлено, что петлюровские войска не исполнили приказа, а потому действия против них Польское командование не будет рассматривать как нарушение перемирия.

Создавшееся, таким образом, положение делает невозможным установление перемирия на всем российско-украинско-польском фронте согласно Договору о перемирии; также является невозможным установление нейтральной зоны на южном участке фронта, поддержание связи, т. е. всего того, что предусматривает Договор о перемирии. Сопоставляя все изложенные факты, мы приходим к несомненному выводу, что Польское командование отказывается выполнять те обязательства, которые возложены на него Договором о перемирии, но в то же самое время мы не допускаем мысли₁ что оно действует в согласии с Правительством Польской Республики. Мы не можем согласиться с заявлением о снятии с себя Польским командованием ответственности за действия петлюровских частей, якобы уклонившихся от исполнения приказа. Россия и Украина будут возлагать ответственность за всякий ущерб, причиненный Украине, России и Белоруссии продолжающимися военными действиями, на Польское командование и Польское Правительство.

* См, док. № 131, прилож. № 2.

аие

Равным образом мы считаем недопустимым, чтобы в момент, когда от точного выполнения перемирия зависит судьба мира, когда обе стороны не должны допускать никаких неопределенностей при проведении в жизнь Прелиминарного договора, со стороны Польского командования на основные вопросы относительно реализации Прелиминарного договора давались уклончивые ответы. Считая позицию, запятую Польским командованием, явно идущей вразрез с обязательствами, вытекающими из Прелиминарного договора, и делающей невозможной реализацию этого Договора, мы вынуждены заявить категорический протест против действий Польского командования.

Я считаю своей обязанностью указать, что вышеупомянутые действия, ведущие к нарушению перемирия, не только грозят ослабить значение заключенных договоров и ставят под сомнение искренность стремлений Польского Правительства к миру, но и затрудняют процесс ведения дальнейших переговоров о мире. Я уверен, что ввиду серьезности возбужденного вопроса Польское Правительство не замедлит предпринять соответственные шаги для немедленного прекращения военных действий, установления нейтральной зоны на всем протяжении фронта и отвода своих и петлюровских частей за государственную границу от Двины до Днестра.

Равным образом я надеюсь, что Вы, господин Председатель, не замедлите поставить меня в известность о предпринятых Польским Правительством конкретных мерах, дабы я мог ответить Правительствам РСФСР и УССР и рассеять сомнения в прочности заключенных договоров, возникшие у представляемых мною Правительств и наредных масс, искренне стремящихся к миру.

Примите, господин Председатель, уверения в совершенном моем уважении

Заместитель Председателя Российско-Украинской Мирной делегации Оболенский

Лечат, по аря Опубл. в газ. еИъвестия» M 243(1090). 30 октября 1920 г