2015-04-06
303
17 октября /923 г. № 34î2js. р.
Господин Посланник,
В ночь на 24 сентября вблизи деревни Ладвозеро, в полутора верстах от финляндской границы, подверглись нападению н обстрелу из засады шайкой бандитов в количестве 8 человек заместитель Председателя Советской делегации Третьей местной контрольной комнсснн г. Лавров, заместитель члена делегации г. Лежиев и сопровождающий нх с пятью красноармейцами сотрудник карантинного пункта Вокнаволок г. Поздняков. В результате обстрела г. Лавров был убит на месте, г. Лежиев тяжело ранен двумя пулями и вскоре после этого скончался; был ранен также г. Поздняков.
Совершенное из засады с заранее обдуманным намерением убийство двух членов Третьей контрольной комиссии не является актом, который может быть квалифицирован как преступление, совершенное по мотивам личной мести или с целью ограбления. Имеющиеся в руках Правительства Союза Советских Социалистических Республик материалы дают ему полное право рассматривать это преступление как последнее звено в длинной цепи фактов, в которых замешаны не только фактические убийцы, не только их пособники и укрыватели из среды местного населения финляндской пограничной полосы, но и финляндские местные власти.
Материалы, которые Союзное Правительство представит Смешанной комиссии, на которую будет возложено производство следствия, говорят о том, что в финляндской пограничной полосе, вопреки точному смыслу заключенного 1 июня 1922 г. Соглашения о мероприятиях, обеспечивающих неприкосновенность границы *, находили себе приют и покровительство со стороны финляндских пограничных властей бандиты из бывших бслокарельскнх беженцев. Они говорят далее о том, что финляндские пограничные власти не принимали, несмотря на многочисленные требования советских пограничных властей, в частности, со стороны двух убитых советских представителей, о которых идет речь, никаких мер к разоружению этих бандитов и их выселению. Наоборот, когда советские представители в Смешанной пограничной комиссии давали точные указания относительно нахождения в финляндской пограничной полосе такого рода лиц, финляндские местные власти давали заведомо ложные сведения об их отсутствии. Далее в руках Советского Правительства имеются материалы, показывающие с полной очевидностью,
* См. т. V, док. № 175.
что финляндские пограничные власти отправляли в Карелию группы бандитов с оружием в руках. Наконец, Советскому Правительству известно, что отправкой этих бандитов руководил и продолжает руководить так называемый восточно-карельский комитет, помещающийся в пограничной полосе под невинным названием «Дом карельских беженцев».
Располагая такими материалами, которые дают Советскому Правительству полную уверенность в том, что убийство Лаврова и Лежиева является не индивидуальным актом, а планомерно подготовленным нападением, организованным нелегальной контрреволюционной организацией, находящей себе приют и покровительство со стороны местных финляндских властей, Советское Правительство должно напомнить Финляндскому Правительству, что последнее взяло на себя согласно вышеупомянутому соглашению обязательство «принять действительные меры для предупреждения образования на своей территории отрядов или групп, имеющих целью производство нападений нли вторжений на территорию другой Стороны, а также их перехода на эту территорию». Советское Правительство должно, кроме того, напомнить, что при подписании этого соглашения Российская делегация сделала заявление, «что в случае вторжения с финляндской территории на территорию РСФСР вооруженных банд, а также в случае оказания со стороны Финляндского Правительства или его местных органов поддержки, в какой бы то нн было форме, вооруженным выступлениям н нападениям на территорию России или против этой территории, нли в случае попустительства со стороны Финляндского Правительства таковой деятельности, производимой отдельными лицами или организациями, Российское Правительство будет считать себя вправе полагать, что со стороны Финляндии против РСФСР начаты военные действия»*.
Несмотря на столь серьезный характер имеющихся в его распоряжении материалов и несмотря на то, что оно принуждено оплакивать потерю двух своих преданнейших сотрудников, Советское Правительство обнаружило величайшую лояльность и миролюбие в своем единственном стремлении урегулировать этот вопрос добрососедским образом. Оно не только не обнаружило никакого стремления прибегнуть к методам, которые за последнее время стали излюбленными у крупных империалистических держав по отношению к слабым соседям, но тщательно избегало также всего, что могло бы послужить к разжиганию страстей и обострению конфликта. Оно предпочло выступить прежде всего перед Финляндским Правительством с практическими предложениями, которые гарантировали бы беспристрастное расследование
* См. т. V, стр, 434.
совершенных преступлений, наказание виновных и материальное обеспечение семей пострадавших. К величайшему сожалению Союзного Правительства, Финляндское Правительство, вопреки общепримятым правилам международной вежливости, сочло возможным прервать нормальное течение переговоров односторонними сообщениями в прессу, которые послужили сигналом к самой разнузданной п недостойной кампании против Советского Правительства в финской печати.
Продолжая неуклонно ндтн по пути мирного разрешения этого инцидента и надеясь, что Финляндское Правительство не имеет и не может иметь ничего общего ни с преступными элементами, которые укрываются в пограничной полосе, ни с покровительствующими им местными властями, Советское Правительство выражает согласие на немедленное проведение в жизнь тех мероприятий по расследованию этого дела, относительно которых уже последовало соглашение между представителями обоих Правительств в ходе переговоров.
Оно соглашается на передачу расследования паритетно составленному Главному пограничному комитету, с тем, однако, чтобы права его были расширены до прав судебно-следственного органа, чтобы были подвергнуты допросу не только подозреваемые Союзным Федеративным Правительством непосредственные виновники и соучастники убийства, но и оказывавшие покровительство бандитам финляндские местные власти.
Советское Правительство принимает к сведению заявление Финляндского Правительства102, что все финляндские должностные лица, которые будут уличены в какой бы то ни было причастности к преступлению или в покровительстве террористическим элементам, будут подвергнуты самым суровым наказаниям..
Оно принимает также к сведению заявление Финляндского Правительства, что с уличенными преступниками будет по-ступлено «согласно нормам международного права». Оно понимает это заявление таким образом, что Финляндское Правительство сочтет себя обязанным выдать для суда по месту совершения преступления виновников убийства, поскольку онн не окажутся финскими гражданами. Наконец, Союзное Правительство сохраняет за собой право в зависимости от результатов следствия и выяснения фактической причастности к делу финляндских должностных лиц требовать от Финляндского Правительства материальной компенсации для семей убитых н раненых.
Союзное Правительство выражает глубокую уверенность в том, что Финляндское Правительство приступит совместно с ним к проведению следствия со всей энергией н полной
беспристрастностью в сознании того, что дальнейшее развитие событий в прежнем направлении может составить серьезную угрозу мирным взаимоотношениям между Правительством Союза и Финляндией.
Представители Советского Правительства в Пограничном комитете будут, разумеется, соблюдать при производстве следствия величайшую лояльность и корректность по отношению к призванным к сотрудничеству с Пограничным комитетом финляндским властям, но вместе с тем примут все меры к тому, чтобы результаты следствия привели не только к полному раскрытию возмутительного преступления, но и создали бы действительные гарантии упрочения мнра на границе, ради чего было заключено соглашение от 1 нюня 1922 г.
Примите, господин Посланник, уверение в моем глубоком уважении.
Георгий Чичерин
Лечат, по арх Опубл. в газ «Известия» Л* 239 (1976), 19 октября 1923 г.
