Телеграмма Генерального консула СССР в Харбине в Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР

4 июля 1932 г.

В личной беседе германский консул подтвердил разговоры, что в Харбин направляется 300 японских самолетов. Корреспондент Линдт* мне сказал, что, по его точным сведениям, в Цицикар будет послано также 200 самолетов, и что якобы в Дайрен в прошлом году прибыло 200. Возможно, что цифры преувеличены, но, несомненно, японцы значительно увеличивают на севере авиасилы. Хякутакэ** в нетрезвом виде откровенно рассказывал мне, что он доказывал помощнику начальника генерального штаба Мадзакн вредность усиления авиации и якобы Мадзакн ему ответил, что это делается в связи с концентрацией Красной Армии и что при улучшении отношений с СССР всегда успеют вернуть их в Японию.

Славуцкий

Печат, по арх.

273. Телеграмма Народного Комиссара Иностранных Дел СССР в НКИД СССР, из Женевы ***

[5 июля 1932 г.]****

Залесский сообщил мне сегодня, что готов подписать пакт**"*** и это поручит Патеку, который, мол, обиделся бы, если бы подписал другой. Ои предупредил, однако, что пакт не будет ратифицирован, пока ие заключим пакта с Румынией, а так как он в конце недели уезжает, то просил меня дать ему наш контрпроект, что я и сделал. Из разговоров с инм у меня создалось впечатление, что они переносят подписание в Москву ради Патека и что они действительно собираются теперь подписать. Пробежав контрпроект, Залесский заметил, что вряд ли он окажется приемлемым для Румынии ввиду упоминания территориального спора и отсутствия ссылок иа территории, находящиеся под властью Румынии. Я заявил, что упоминание спора является нашим основным требованием и что на признание каких бы то ни было прав Румынии на Бессарабию мы не согласимся, что я максимально пошел навстречу

* Корреспондент газеты «Дейче альгемейне цейтунг». ** Заместитель начальника японской военной миссии. *** Копии телеграммы были направлены в полпредства СССР в Пельше и во Франции.

**** На телеграмме указано время отправления — 6 и юл к 1932 г., 1 час. 20 мин.

***** См. док. № 300.

другой стороне и если два основные принципа Румыния принимает, то готрв искать совместно с Тнтулеску дальнейшего согласования. Залесский увидит лишь в четверг Тнтулеску, который находится в Лозанне*.

Литвинов

[ПРИЛОЖЕНИЕ]

ПРОЕКТ ДОГОВОРА О НЕНАПАДЕНИИ МЕЖДУ СССР И РУМЫНИЕЙ

Центральный Исполнительный Комитет Союза Советских Социалистических Республик, с одной стороны, и Е. В. Король Румынии, с другой стороны,

воодушевленные волей к упрочению МЕ*ра, будучи твердо убежденным::, что укрепление мерных отношений между обеими Догозгривающи-мкся Сторонами соответствует их интересам и является ззжным фактором в деле сохранения всеобщего мира,

верные международным обязательствам, ранее заключенным ИМИ,

заявляя, что обязательства, обусловленные настоящим Договором, не могут ни изменить, нн ограничить их. поскольку эти обязательства не содержат элементов агрессин,

констатируя, что заключение настоящего Договора не накосит никакого ущерба позиции каждой Стороны в территориальных и других спорах, существующих между нньш, и 'что эти споры остаются в стороне и ни в какой степени не будут затронуты настоящим Договором,

решили заключить настоящий Договор, нмея целью до-полш'.тъ Договор об отказе от войны, подписанный в Париже 27 августа!928 г., вступивший в силу по Протоколу, подписанному в Москве 9 февраля 1929 г, **, к д л я этой цели назначили своими Уполномоченными:

Центральный Исполнительный Комитет СССР:

Его Величество Король Румынии;

которые, обменявшись полномочиями, найденными в должной и надлежащей форме, с о г л а с и л и сь о нижеследующем:

Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон, констатируя, что она отказалась от войны в качестве средства национальной политики в- международных отношениях, обязуется яе предпринимать никакого нападения как отдельно, так н совместно с другими державамн на суше, на море или в воздухе и не прибегать нн в коем случае к войне против другой Договаривающейся Стороны.

* См. также док. № 268, 284. ** См. т. XII, док. № За.

Актам, противоречащим установленным предыдущим абзацем обязательствам, будет считаться всякий акт насилия, направленный против целостности и неприкосновенности территории или политической независимости другой Договаривающейся Стороны так же, как всякая попытка разрешить силон территориальные или иные споры между обеим г. Договаривающимися Сторонами, даже если подобные акты будут совершены без объявления войны и всех ее возможных последствий.

II

В случае, если одна из Договаривающихся Сторон подвергнется нападению третьей державы или группы третьих держав, другая Договаривающаяся Сторона обязуется соблюдать нейтралитет на все время конфликта.

Б случае, ее л и одна из Договаривающихся Сторон совершает акт насилия против третьей дер ж азы, другая Договаривающаяся Сторона может отказаться от настоящего Договора без предупреждения.

III

Каждая из Договаривающихся Сторон обязуется не допускать на своей территории кн пребывания, ни действий организаций, имеющих целью вооруженную борьбу протав другой Стороны, ни организаций или лиц, присваивающих себе ро.ть правительства или пред ста зителя всей или части ее территории.

IV

Каждая из Договаривающихся Сторон, заявляя, что ни одно международное обязательство, ранее принятое ею на себя, не представляет препятствий к существованию мирных отношений с другой Договаривающейся Стороной и не противоречит настоящему Договору, равно обязуется не брать на себя в буду [нем никаких обязательств, которые находились бы формально или фактически в противоречии с настоящим Договором.

Настоящий Договор заключен на срок в три года. Если ни одна из Договаривающихся Сторон не денонсирует его за шесть месяцев до истечения трехлетнего срока, действие договора будет автоматически продлено на новый двухлетний срок.

VI

Настоящий Договор будет ратифицирован, как это только представится возможным, и ратификационные грамоты будут обменены в...

Договор вступает в силу в день этого обмена.

ПРОТОКОЛ ПОДПИСАНИЯ

Высокие Договаривающиеся Стороны заявляют, что статья V Договора

о?............ не может быть истолкована в том смысле,

что прекращение Договора после срока или вследствие денонсации может в какой-либо мере погасить обязательства, вытекающие из Парижского договора от 27 августа 1923 г., вступившего в силу по Протоколу, подписанному в Москве в 1929 г., ни в какой-либо мере ограничить указанные обязательства *.

Телеграмма ч проект договори ns'-iOT. no срх.