9 января 1933 г.
17 декабря в 12 час. 30 мин. наш пограничный наряд заставы Тернаволок Калевальского погранотряда подвергся в районе по-гранзыака № 690 обстрелу со стороны двух финских солдат, расположившихся на финской территории недалеко от Гранины. Пули пролетели над головами наших пограничников.
Заявите протест по этому поводу и укажите МИД, что, несмотря на заверение, данное финляндским правительством в связи с убийством в 1936 г. нашего командира Спирина *, обстрелы со стороны финской погранохраны не прекращаются. Потребуйте от МИД принятия серьезных мер и прекращения обстрела **.
Потемкин
Печат. гю грх.