Термины к семинару № 7

антонимия архаизм внутренняя форма слова гипонимия гиперонимия диалектизм заимствование идиома историзм калька лексикография лексико-семантическая группа

метафора метонимия мотивированность слова народная этимология неологизм омограф ономастика пароним переносное значение полисемия поэтизм профессионализм свободное значение слова

связанное значение слова сема лексико-семантическое поле сленг синонимия синтагматические отношения тематическая группа термин фразема фразеологизм этимология

Семинар № 8. Тема: Язык как знаковая система.

1. Семиотика - наука о знаках. Сущность знаковой репрезентации. Означающее и означаемое - две стороны знака. Три аспекта семиотического членения – синтактика, семантика, прагматика.

2. План выражения и план содержания языковых единиц. Проблема их знаковости.

3. Произвольность языкового знака. Асимметрический дуализм языкового знака. Соотношение формы и значения при синонимии, полисемии, омонимии. Значащее отсутствие языкового знака.

4. Сходства и различия между языком и другими знаковыми системами.

ЛИТЕРАТУРА

1. Вендина Т.И. Введение в языкознание: Рек. УМО РФ в качестве учебного пособия. – М.: Высшая школа, 2002. - Глава 6, 7

2. Маслов Ю.С. Введение в языкознание: Учебное пособие. – М.: Высшая школа, 1975. - Гл.1, 7

3. Реформатский А.А. Введение в языковедение. – М.: АспектПресс, 2001. - Гл. 5

4. Введение в языкознание: Хрестоматия: Учебн. пособие. / Сост. А.В.Блинов, И.И.Богатырева, В.П.Мурат, Г.И.Рапова. – М.: Аспект-Пресс, 2001. – С. 19-21, 26-37 (Ф.де Соссюр); 76- 81 (Карцевский); С.250-268 (Гельб), 269-279 (Вахек)

Дополнительная

§ Бенвенист Э. Природа языкового знака // Бенвенист Э. Общая лингвистика. – М.: Прогресс, 1974. – С. 90-96

§ Большая Советская Энциклопедия, 3-е изд. – Т. 10 – Идеографическое птсьмо; Т. 19 – Письмо, Пиктографическое письмо; Т. 39 – Слоговое письмо.

§ Будагов Р.А. О форме и значении // Будагов Р.А. Филология и культура. М., Изд-во Моск. ун-та, 1980. – С.255- 261

§ Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики. /Пер. с фр. – М.: Прогресс, Культура, 1992. – Часть 3.

§ Гируцкий А.А. Введение в языкознание. – Минск: ТетраСистемс, 2003. – Гл. 8

§ Головин Б.Н. Введение в языкознание. М., 1983. – Гл. 13

§ Гречко В.А. Теория языкознания. – М.: Высшая школа, 2003. – Гл. 3

§ Зиндер Л.Р. Введение в языкознание: Сб. задач. Учеб. пособие для вузов, доп. МВиССО СССР для филол. спец. – М.: Высшая школа, 1987. – С. 5-8

§ Иванова В.Ф. Современный русский язык. Графика и орфография. – М., 1976.

§ Истрин В.А. Возникновение и развитие письма. – М., 1965.

§ Кодухов В.И. Введение в языкознание. – М.: Просвещение, 1979. – Гл. 7

§ Кузьмина С.М. Теория русской орфографии: Орфография и ее отношение к фонетике и фонологии. – М.: Наука, 1981.

§ Лингвистический энциклопедический словарь /Гл. ред. В.Н.Ярцева. – М.: Сов. Энциклопедия, 1990 и др. – Знак языковой. Знаковые теории языка. Семиотика. Алфавит. Графема. Графика. Диакритические знаки. Диграф. Идеограмма. Иероглиф. Логограмма. Орфография. Палеография. Пиктография. Письмо. Протописьменности. Транскрипция. Транслитерация.

§ Панфилов В.З. Философские проблемы языкознания: Гносеологические аспекты. – М,: Наука, 1977. – Гл. 2

§ Савченко А.Н. Язык и система знаков // ВЯ. – 1972. - №:6.

§ Солнцев В.М. Язык как системно-структурное образование. – 2-е изд. - М.: Наука, 1978. – Часть 2 гл.1-2; часть 3 гл.2

§ Сорокина Л.Н. Графическое переоформление заимствованной лексики // РЯШ. – 1979. - №3. – С. 89-94.

§ Степанов Ю.С. В трехмерном пространстве языка // Семиотические проблемы лингвистики, философии, искусства. – М., 1985.

§ Степанов Ю.С. Семиотика. – М., 1971.

§ Супрун А.Е. Лекции по языковедению. – Минск: Изд-во БГУ им. В.И.Ленина, 1978. – С. 24-46

§ Шайкевич А.Я. Введение в лингвистику. – М.: Академия, 2005. – Гл. 2

§ Шаумян С. О понятии языкового знака // Язык и культура: Факты и ценности. К 70-летию Ю.С.Степанова. – М.: Языки слав. Культуры, 2001. – С. 149-166

§ Щерба Л.В. Основные принципы орфографии и их социальное значение // Щерба Л.В. Избранные работы по русскому языку. М., 1957

§ Ягелло М. Алиса в стране языка. – М.: УРСС, 2003. – Гл. 8