В машине. Перекресток пригорода. Ночь

Ведет машину Инспектор. Альфонс рядом с ним, Убийца — сзади. Внезапно включается радиотелефон.

РАДИОТЕЛЕФОН. Внимание всем машинам. Внимание всем машинам!

Инспектор берет трубку.

ИНСПЕКТОР. Морвандьо слушает.

РАДИОТЕЛЕФОН. Инфаркт третьей степени.

Малолитражка мчится на полной скорости.

РАДИОТЕЛЕФОН. Вилла Роз, дом 14. Срочно!

Слышен скрежет тормозов. Машина застывает на месте.

ИНСПЕКТОР. Принято!

АЛЬФОНС. Что происходит?

ИНСПЕКТОР. Срочный вызов.

АЛЬФОНС. Вот черт! Только этого нам не хватало!

ИНСПЕКТОР. Так мы едем туда или нет?

АЛЬФОНС. У нас другое дело.

ИНСПЕКТОР. А если там человекдаст дуба?

АЛЬФОНС. Мы не врачи!

ИНСПЕКТОР. Съездим туда и вызовем «скорую».

АЛЬФОНС. А почему тот человек не может это сделать сам?

ИНСПЕКТОР. Наверное, у него нет сил!

АЛЬФОНС. Но ведь нашел же он силы позвонить!

ИНСПЕКТОР. Вероятно, подумал, что не серьезно.

АЛЬФОНС. А если не серьезно, может обождать!

ИНСПЕКТОР. А может, ему тем временем станет хуже?.. Знаешь, как бывает у сердечников? Начинается с боли под левой лопаткой. А потом припадок. Разве мы можем допустить, чтобы умер человек?

УБИЙЦА. Ладно. Поступайте, как знаете. Но без меня. Я не спец по медицине.

АЛЬФОНС. Решил слинять?

УБИЙЦА. Просто я в двух шагах от своего дома. Пойду спать.

АЛЬФОНС. Тогда поспеши. Потому что в это время, воз­можно, умирает человек.

Вылезает из машины, чтобы позволить выйти Убийце.

УБИЙЦА. Надо размять ноги.

АЛЬФОНС {нервничая). Смотри не попадись.

Альфонс садится снова в машину, которая тотчас отъезжает. Убийца с безразличным видом провожает ее взглядом. Порывшись в кармане, вытаскивает свою связку ключей.

Частный особняк. Ночь.

Машина останавливается перед старым особняком. Мужчины вылезают из нее. Щелкают закрываемые двер­цы. Поднимаются на крыльцо.