Зал приемов в частном особняке. Ночь

Через дверь мы видим, как толкутся гости около бу­фета с холодными закусками.

ХОЗЯЙКА (держа одной рукой бокал, а другой ведя под руку Альфонса). Я хотела бы вамдать совет: получ­ше выбирать знакомых.

АЛЬФОНС. Но мы очень мало знакомы. Это просто сосед.

ХОЗЯЙКА. Он принес много горя.

Прогуливаются.

АЛЬФОНС (задумчиво). Я так и думал, так и думал...

ХОЗЯЙКА. Успокойтесь! Скоро он уже никому не сумеет причинить зла.

На первом этаже раздаются пять оглушительных вы­стрелов. Альфонс застывает на месте. Через зал бежит Инспектор с револьвером в руке. Гости рассыпаются пе­ред ним.

ИНСПЕКТОР. Альфонс!.. Альфонс!..

Вбежав в зал, стреляет в потолок и сбивает люстру. Сыплется штукатурка. Комната погружена во мрак. Ин­спектор выходит, пошатываясь, через другую дверь и це­лится в люстру вестибюля. Теперь полная темнота.

ИНСПЕКТОР (стоя рядом с Хозяйкой и Альфонсом). Морвандьо не умер! Морвандьо дорого продаст свою шку­ру! Лучше призракам держаться от меня подальше!

Продолжая стрелять в воздух, увлекает за собой Аль­фонса.

АЛЬФОНС (сопротивляясь). Перестань! Ты совсем спятил!

ИНСПЕКТОР. Я еще не кончил!..

АЛЬФОНС. Давай-давай! Пошли!

Когда они достигают площадки первого этажа, у нихна глазах крадут медицинскую малолитражку, которая быстро отъезжает.

ИНСПЕКТОР (дважды выстрелив вдогонку машине). Негодяи!.. Сволочи! (Затем, обернувшись к Альфонсу, спокойным, но неприятным тоном.) Кстати, и ты...

АЛЬФОНС. Ты это о чем?

ИНСПЕКТОР. Похоже, твоя квартира скоро освободится.

АЛЬФОНС. Почему?

Инспектор идёт к Альфонсу, который умирает от стра­ха.

ИНСПЕКТОР. Потому что ты тоже сволочь! Бросил меня! Я вычеркну тебя из своей записной книжки.

АЛЬФОНС. Вы так сделаете?

ИНСПЕКТОР. А чего стесняться... Я только что укоко­шил музыкантов. Стоит ли колебаться, когда речь идет о простом безработном!

Отступив назад, он целится в Альфонса и стреляет. Щелчок. Выстрела не было. Револьвер не заряжен. Еще щелчок. Это Альфонс выпустил лезвие своего ножа. Ин­спектор с глупым видом опускает револьвер.

АЛЬФОНС. Нет ничего лучше холодного оружия.

ИНСПЕКТОР (умоляюще). Неужели ты это сделаешь?

АЛЬФОНС Почему бы и нет? Мы ведь друзья!

Мы слышим, как подъезжает машина. Альфонс обо­рачивается, и оба вытягиваются на полу. Это полицей­ский грузовичок с зажженными фарами. Затем они убе­гают в противоположную сторону. Полицейские вылезают из машины и поспешно взбегают на крыльцо.