Оба имеют право

1) пользоваться бесплатной помощью переводчика;

2)получать возмещение расходов, понесенных при производстве по уголовному делу

3)заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия органа, ведущего уголовный процесс,

1) Свидетель- лицо, в отношении которого имеются основания полагать, что ему известны какие-либо обстоятельства по уголовному делу

Эксперт - не заинтересованное в исходе уголовного дела лицо, обладающее специальными знаниями в науке, технике, искусстве, ремесле и иных сферах деятельности, которому поручено производство экспертизы. Т.е. свидетель может знать какие-либо обстоятельства по уголовному делу, а эксперт – это лицо, которое привлекается именно для того, чтобы пояснить какие-либо детали исходя из своих знаний;

2) свидетелем может быт любое лицо, а экспертом только лицо, обладающее специальными знаниями;

3) Свидетель обязан правдиво сообщить все известное по делу и ответить на поставленные вопросы, а эксперт дать обоснованное и объективное заключение по поставленным перед ним вопросам;

Эксперт имеет право:

1) эксперт, являющийся иностранным гражданином, лицом без гражданства или гражданином Республики Беларусь, постоянно проживающим за пределами Республики Беларусь, вправе знакомиться с материалами уголовного дела, содержащими сведения, составляющие государственные секреты, после получения допуска в порядке, установленном законодательными актами

2) знакомиться с протоколом следственного или другого процессуального действия, в котором он участвовал, а также в соответствующей части – с протоколом судебного заседания и делать подлежащие внесению в протокол замечания относительно полноты и правильности записи его действий и заключения;

3) с разрешения органа, ведущего уголовный процесс, участвовать в производстве следственных и других процессуальных действий, задавать допрашиваемым и другим лицам, участвующим в этих действиях, вопросы, относящиеся к предмету экспертизы;

4) знакомиться с материалами, относящимися к предмету экспертизы, и выписывать из них необходимые сведения;

5) заявлять ходатайства о предоставлении ему дополнительных материалов, необходимых для дачи заключения: о привлечении к проведению экспертизы других экспертов, о принятии мер по обеспечению его безопасности, членов семьи, близких родственников и иных лиц, которых он обоснованно считает близкими, а также имущества;

Свидетель же такими правами не обладает.