2015-05-05
972
Смежные права являются производными от первоначальных авторских прав. Закон об авторских правах подробно регламентирует круг субъектов смежных прав, к которым относятся исполнители, производители фонограмм, организации эфирного и кабельного вещания. Они имеют право на результаты своей творческой деятельности и исключительное право на использование этих результатов, на имя, на защиту исполнения или постановки от всякого искажения, способного нанести ущерб чести и достоинству исполнителя, на использование и получение соответствующего вознаграждения за использование всякого рода произведений.
Права исполнителя признаются законом, если:
1) исполнитель является гражданином Российской Федерации;
2) исполнение, постановка впервые имели место на территории Российской Федерации;
3) исполнение, постановка записаны на фонограмму, охраняемую в соответствии с законом;
4) исполнение, постановка, не записанные на фонограмму, включены в передачу в эфир или по кабелю, охраняемую в соответствии с законом.
|
|
|
Права производителя фонограммы признаются за ним в случаях, если:
1) производитель фонограммы является гражданином Российской Федерации или юридическим лицом, имеющим официальное местонахождение на территории Российской Федерации;
2) фонограмма впервые опубликована на территории Российской Федерации.
Права организации эфирного или кабельного вещания признаются за ней в случае, если организация имеет официальное местонахождение на территории Российской Федерации и осуществляет передачи с помощью передатчиков, расположенных на территории Российской Федерации.
Смежные права иностранных физических и юридических лиц признаются на территории Российской Федерации в соответствии с международными договорами Российской Федерации.
Субъектами смежных прав являются исполнители, производители фонограмм, организации эфирного или кабельного вещания.
Для возникновения и осуществления смежных прав не требуется соблюдения каких-либо формальностей. Производитель фонограммы и исполнитель для оповещения о своих правах вправе использовать знак охраны смежных прав, который помещается на каждом экземпляре фонограммы и (или) на каждом содержащем ее футляре и состоит из трех элементов:
латинской буквы “P” в окружности;
имени (наименования) обладателя исключительных смежных прав;
года первого опубликования фонограммы.
Исполнителю в отношении его исполнения или постановки принадлежат следующие исключительные права:
право на имя;
право на защиту исполнения или постановки от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству исполнителя;
|
|
|
право на использование исполнения или постановки в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования исполнения или постановки.
Исключительное право на использование исполнения или постановки означает право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия:
1) передавать в эфир или сообщать для всеобщего сведения по кабелю исполнение или постановку, если используемые для такой передачи исполнение или постановка не были ранее переданы в эфир или не осуществляются с использованием записи;
2) записывать ранее не записанные исполнение или постановку;
3) воспроизводить запись исполнения или постановки;
4) передавать в эфир или по кабелю запись исполнения или постановки, если первоначально эта запись была произведена не для коммерческих целей;
5) сдавать в прокат опубликованную в коммерческих целях фонограмму, на которой записаны исполнение или постановка с участием исполнителя. Это право при заключении договора на запись исполнения или постановки на фонограмму переходит к производителю фонограммы; при этом исполнитель сохраняет право на вознаграждение за сдачу в прокат экземпляров такой фонограммы.
Исключительное право исполнителя не распространяется на случаи, когда:
¨ первоначальная запись исполнения или постановки была произведена с согласия исполнителя;
¨ воспроизведение исполнения или постановки осуществляется в тех же целях, для которых было получено согласие исполнителя при записи исполнения или постановки;
¨ воспроизведение исполнения или постановки осуществляется в тех же целях, для которых была произведена запись в соответствии с положениями статьи 42 Закона об авторском праве.
Исключительное право на использование фонограммы означает право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия:
1) воспроизводить фонограмму;
2) переделывать или любым иным способом перерабатывать фонограмму;
3) распространять экземпляры фонограммы, то есть продавать, сдавать их в прокат и так далее;
4) импортировать экземпляры фонограммы в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения производителя этой фонограммы.
В изъятие из положений статей 37 и 38 Закона об Авторском праве допускается без согласия производителя фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, и исполнителя, исполнение которого записано на такой фонограмме, но с выплатой вознаграждения:
1) публичное исполнение фонограммы;
2) передача фонограммы в эфир;
3) сообщение фонограммы для всеобщего сведения по кабелю.
Исключительное право давать разрешение на использование передачи означает право организации эфирного вещания разрешать осуществление следующих действий:
1) одновременно передавать в эфир ее передачу другой организации эфирного вещания;
2) сообщать передачу для всеобщего сведения по кабелю;
3) записывать передачу;
4) воспроизводить запись передачи;
5) сообщать передачу для всеобщего сведения в местах с платным входом.
Исключительное право организации эфирного вещания, не распространяется на случаи, когда:
· запись передачи была произведена с согласия организации эфирного вещания;
· воспроизведение передачи осуществляется в тех же целях, в которых была произведена ее запись в соответствии с положениями статьи 42 Закона об Авторском праве.
Исключительное право давать разрешение на использование передачи означает право организации кабельного вещания разрешать осуществление следующих действий:
1) одновременно сообщать для всеобщего сведения по кабелю ее передачу другой организации кабельного вещания;
2) передавать передачу в эфир;
|
|
|
3) записывать передачу;
4) воспроизводить запись передачи;
5) сообщать передачу для всеобщего сведения в местах с платным входом.
Исключительное право организации кабельного вещания, предусмотренное законом, не распространяется на случаи, когда:
· запись передачи была произведена с согласия организации кабельного вещания;
· воспроизведение передачи осуществляется в тех же целях, в которых была произведена ее запись в соответствии с положениями статьи 42 Закона об Авторском праве.
Права, предусмотренные законом в отношении исполнителя, действуют в течение 50 лет после первого исполнения или постановки.
Права исполнителя на имя и на защиту исполнения или постановки от всякого искажения или иного посягательства, установленные статьей 37 Закона об Авторском праве, охраняются бессрочно.
Права, предусмотренные в отношении производителя фонограммы, действуют в течение 50 лет после первого опубликования фонограммы либо в течение 50 лет после ее первой записи, если фонограмма не была опубликована в течение этого срока.
Права, предусмотренные в отношении организации эфирного вещания, действуют в течение 50 лет после осуществления такой организацией первой передачи в эфир.
Права, предусмотренные в отношении организации кабельного вещания, действуют в течение 50 лет после осуществления такой организацией первой передачи по кабелю.
Исчисление сроков начинается с 1 января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала течения срока.
В случае если исполнитель был репрессирован и реабилитирован посмертно, то срок охраны прав начинает действовать с 1 января года, следующего за годом реабилитации.
В случае если исполнитель работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, то срок охраны прав увеличивается на 4 года.
Как уже было отмечено, на результаты исполнительской деятельности (результаты исполнения), на звукозаписи и записи изображения (видеозаписи), на передачи, транслируемые в эфир или по кабелю, признаются исключительные права. Эти исключительные права, а также личные неимущественные права исполнителей являются смежными с авторскими правами (смежные права). Имущественные и личные неимущественные отношения, возникающие в связи с созданием и использованием объектов смежных прав, регулируются ГК РФ, законами о смежных правах и другими законами, а в случаях, предусмотренных законом, - иными правовыми актами.
|
|
|
Объектами смежных прав являются:
1. объекты права на результат исполнения - результаты исполнительской деятельности артистов-исполнителей, режиссеров-постановщиков спектаклей и иных театрально-зрелищных представлений, дирижеров, если эти результаты выражаются в форме, допускающей их распространение с помощью технических средств, в том числе с помощью звукозаписи или видеозаписи, путем трансляции по радио или телевидению;
2. объекты права на запись - звукозаписи, а также видеозаписи со звуком или без звука;
3. объекты права на передачу, транслируемую в эфир или по кабелю - передачи, транслируемые организациями эфирного или кабельного вещания посредством радио- или телевизионных сигналов.
Для возникновения и осуществления смежных прав не требуется регистрации их объекта или соблюдения каких-либо иных формальностей.
Нарушитель смежных прав несет ответственность в соответствии с ГК РФ. По требованию правообладателя суд может обязать нарушителя вместо возмещения убытков, причиненных нарушением смежных прав, уплатить правообладателю компенсацию, определяемую по правилам, установленным законами о смежных правах.
