Принцип языка уголовного судопроизводства

Участникам УСП, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по УД, должно быть разъяснено и обеспечено право делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства, приносить жалобы, знакомиться с материалами дела, выступать в суде на родном языке или языке, которым он владеет.

Следственные или судебные документы, которые д.б. обязательно вручены подозреваемому, обвиняемому, а также другим участникам УСП д.б. переведены на родной язык участника УСП или язык, которым он владеет.

15.Принцип состязательности сторон в российском уголовном процессе, его реализация в досудебном производстве. Судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равноправии сторон. Без состязательности сторон нет суда и нет правосудия. УПК установлено, что функции обвинения, защиты и разрешения УД отделены друг от друга и не могут быть возложены на один и тот же орган или одно и то же должностное лицо.

Обвинение осуществляют дознаватель, следователь, прокурор и частный обвинитель. Защиту осуществляют подозреваемый, обвиняемый, их защитники и законные представители. Разрешение дела осуществляет суд.

В суде все стороны равны, участники не имеют права перекликаться.

16.Принцип обеспечения подозреваемому и обвиняемому права на защиту. Подозреваемому, обвиняемому обеспечивается право на защиту, которое они могут осуществлять лично или с помощью защитника, законного представителя. Суд, прокурор, следователь и дознаватель должны разъяснять подозреваемому, обвиняемому их права и обеспечивают им возможность защищаться всеми законными способами и средствами. В случае, когда участие в деле защитника обязательно, то его участие обеспечивается должностными лицами. В предусмотренных законом случаях подозреваемый и обвиняемый могут пользоваться помощью защитника бесплатно.

Обвиняемый вправе давать объяснения по предъявленному ему обвинению; следователь должен допросить обвиняемого немедленно после предъявления обвинения, чтобы тот мог выдвинуть доводы в свою защиту. По окончании предварительного следования обвиняемый имеет право знакомиться со всеми материалами дела и выписать из него любые сведения в любом объеме; следователь обязан объявить обвиняемому, что расследование по его УД закончено, предоставить все материалы дела до последнего листа в подшитом и пронумерованном виде и обеспечить условия для спокойного и обстоятельного их изучения.