2015-05-06
231
(Нью-Йорк, 26 июня 2002 г.)
Совет Безопасности,
подтверждая свои предыдущие резолюции по Афганистану, в частности свою резолюцию 1383 (2001) от 6 декабря 2001 года,
подтверждая также свою твердую приверженность суверенитету, независимости, территориальной целостности и национальному единству Афганистана,
подтверждая также свою твердую приверженность помочь афганскому народу положить конец трагическим конфликтам в Афганистане и содействовать обеспечению прочного мира, стабильности и уважения прав человека,
подтверждая также свою решительную поддержку международных усилий по искоренению терроризма в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций и подтверждая также свои резолюции 1368 (2001) от 12 сентября 2001 года и 1373 (2001) от 28 сентября 2001 года,
подтверждая свое одобрение Соглашения о временных механизмах в Афганистане до восстановления постоянных правительственных институтов, подписанного в Бонне 5 декабря 2001 года (S/2001/1154) (Боннское соглашение), и приветствуя первые шаги по его выполнению, включая создание Комиссии по правам человека и Судебной комиссии,
|
|
|
1. приветствует успешное и мирное проведение 11-19 июня Чрезвычайной Лойя джирги, которую открыл «отец нации», бывший король Мохаммед Захир, и с особым удовлетворением отмечает широкое участие женщин, а также представленность всех этнических и религиозных общин;
2. поздравляет афганский народ в связи с успешным проведением Чрезвычайной Лойя джирги и призывает его и далее осуществлять свое неотъемлемое право на свободное определение своего политического будущего;
3. приветствует избрание Чрезвычайной Лойя джиргой главы государства президента Хамида Карзая и создание Переходной администрации;
4. вновь заявляет о своей решительной поддержке Переходной администрации в деле выполнения Боннского соглашения в полном объеме, включая учреждение Конституционной комиссии, и в деле укрепления центрального правительства, формирования национальной армии и полицейских сил, проведения демобилизации/реинтеграции и улучшения положения в области безопасности на всей территории Афганистана, борьбы с незаконным оборотом наркотиков, обеспечения уважения прав человека, проведения реформы судебной системы, создания базы для стабильной экономики и реконструкции производственного потенциала и инфраструктуры;
5. призывает все афганские группы в этой связи всесторонне сотрудничать с Переходной администрацией в целях завершения процесса в соответствии с Боннским соглашением и выполнения решений Чрезвычайной Лойя джирги;
6. настоятельно призывает Переходную администрацию наращивать усилия Временной администрации по уничтожению ежегодных посевов мака;
|
|
|
7. настоятельно призывает также Переходную администрацию далее наращивать усилия Временной администрации по содействию обеспечению благосостояния и учета интересов афганских женщин и детей и образования для мальчиков и девочек;
8. высоко оценивает роль, которую играет система Организации Объединенных Наций в оказании поддержки усилиям афганцев, вновь заявляет о своей решительной поддержке Специального представителя Генерального секретаря г-на Лахдара Брахими и персонала Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану (МООНСА) и подтверждает свое одобрение всего круга полномочий Специального представителя Генерального секретаря, согласно своим соответствующим резолюциям, в отношении планирования и проведения всех мероприятий Организации Объединенных Наций в Афганистане;
9. высоко оценивает также вклад Международных сил содействия безопасности (МССБ) в создание безопасных условий для проведения Чрезвычайной Лойя джирги;
10. вновь подчеркивает важность оказания дальнейшей международной поддержки в завершении процесса в соответствии с Боннским соглашением, призывает страны-доноры, давшие на Токийской конференции обещание оказать финансовую помощь, оперативно выполнить свои обязательства и призывает все государства-члены поддержать Переходную администрацию и обеспечить долговременную помощь, а также нынешнюю бюджетную поддержку в покрытии текущих расходов Переходной администрации и в социальной и эко-номической реконструкции и восстановлении Афганистана в целом;
11. призывает значительно расширить масштабы и ускорить поступление международной помощи большому числу афганских беженцев и перемещенных внутри страны лиц для облегчения их упорядоченного возвращения и эффективной реинтеграции в общество в целях содействия установлению стабильности во всей стране;
12. призывает все афганские группы оказывать поддержку полному и беспрепятственному доступу гуманитарных организаций к нуждающемуся населению и обеспечить безопасность и охрану гуманитарного персонала;
13. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.
