Предисловие. Для Джейсон Gridley из Тарзана, первооткрыватель Gridley Wave, принадлежал кредит установления радиосвязи между Pellucidar и внешним миром

Для Джейсон Gridley из Тарзана, первооткрыватель Gridley Wave, принадлежал кредит установления радиосвязи между Pellucidar и внешним миром.

Это была моя удача, гораздо в своей лаборатории в то время как он нес на своих экспериментах и ​​быть, также, получатель его откровенности, так что я в полной мере осознает, что в то время как он надеялся установить связь с Pellucidar он был также охвата к еще более колоссальный достижение-он ощупью сквозь пространство для контакта с другой планеты; при этом он не пытайтесь отрицать, что настоящее цель его амбиций была радиосвязь с Марсом.

Gridley построил простой, автомат для трансляции сигналов периодически и для записи все, что могут быть получены во время его отсутствия.

В течение пяти минут Gridley волны осуществляется простой код сигнал, состоящий из двух букв, "JG" в эфир, после чего наступила пауза десять минут. Час за часом, день за днем, неделя за неделей, эти молчаливые, невидимые посланники ускорился, чтобы самые отдаленные уголки бесконечного пространства, и после Джейсон Gridley оставили Tarzana приступить к его экспедиции в Pellucidar, я обнаружил, что обращается в свою лабораторию по Соблазн изысканных возможностей своей мечте, а также обещанием, что я сделал его, что я хотел бы посмотреть в иногда, чтобы увидеть, что устройство функционировало должным образом и изучить записи инструментов для любого указания, что сигналы были получены и ответил.

Мой значительная ассоциация с Gridley дал мне справедливый знание его устройства и достаточного знания азбуки Морзе, чтобы я мог получить с умеренной точностью и скоростью.

Прошло месяца; скопления пыли густо на все, кроме рабочих частей устройства Gridley, и белой лентой телеграфной ленты, которая должна была принимать сигнал автоответчика сохранил свою девственную чистоту, а потом я уехал на короткой поездки в Аризону.

Я отсутствовал в течение приблизительно десяти дней, и по моему возвращению одним из первых вещей, с которыми я заинтересованными себя был осмотр лаборатории Gridley и инструментов он оставил на моем попечении. Когда я вошел в знакомую комнату и включил свет это было с ожиданием встречи с той же пустой зависания, к которому я был на уже свыклись.

На самом деле, надежда на успех никогда не возведенное в любой значительной степени в груди, ни было Gridley был более жизнерадостным-His был просто эксперимент. Он считал также стоит сделать это, и я не считал одинаково стоит одолжить ему, что маленький помощь я мог бы.

Это было, таким образом, с чувствами удивления, что на себя величину отдельного шоке, что я видел на телеграфной ленты знакомые начертания, которые стоят за точками и тире кода.

Конечно, я понял, что некоторые другие исследователь, возможно, дублируется открытие Джейсона из Gridley Wave и что сообщение могло бы возник на земле, или, опять же, это может быть сообщение от самого Джейсона в Pellucidar, но когда я расшифровал его, все сомнения были быстро развеяны. Именно от Улисс Пакстон, капитан один раз,-США пехоты, который, чудесным образом перевозимого с поля боя во Франции в лоно великой Красной планеты, стал правой рукой Рас Thavas, вдохновителя Марса, а позже муж Валла Dia, дочь Кор San, Jeddak из Duhor.

Короче говоря, сообщение пояснил, что в течение нескольких месяцев таинственные сигналы были получены на гелий, и, хотя они были не в состоянии интерпретировать их, они чувствовали, что они пришли из Jasoom, имя, по которому планета Земля, как известно на Марсе.

Джон Картер отсутствие на гелий, быстро летчик был послан, чтобы Duhor подшипник срочный запрос в Пэкстон прийти сразу для городов-побратимов и стремиться, чтобы определить, на самом деле сигналы они получают на самом деле возникла на планете со дня его рождения.

По прибытии в гелий, Пэкстон сразу узнал сигналы азбуки Морзе и, несомненно, остался в сознании марсианских ученых, что, наконец, что-то материальное было достигнуто на решение интер-связи между Jasoom и Барсума.

Неоднократные попытки передавать отвечая сигналы на Землю оказались бесплодными, а затем лучшие умы гелия поселился к задаче анализа и воспроизведения Gridley Wave.

Они чувствовали, что наконец им удалось. Пэкстон послал свое послание, и они с нетерпением ожидали подтверждения.

С тех пор я был в почти постоянная связь с Марсом, но из лояльности к Джейсон Gridley, которому все кредитные и честь обусловлены, я не делал никаких официальных заявлений и не буду выдавать любую важную информацию, оставив все, что для его вернуться к внешнему миру, но я считаю, что я не имею в предательстве нет уверенности, если я поведаю тебе интересную историю адронного Hastor, который Пэкстон сказал мне однажды вечером не так давно.

Я надеюсь, что вы будете наслаждаться им так, как я и сделал.

Но прежде чем я уйду на с историей Краткое описание основных рас Марса, их политическая и военная организация, и некоторые из их обычаев может оказаться представлять интерес для многих из моих читателей. Доминирующая раса, в чьих руках отдохнуть прогресс и цивилизация-да, саму жизнь Марсе - мало чем отличаются в внешности от нас самих. Тот факт, что их кожа чутко красновато медного цвета и что они яйцекладущие составляют два наиболее отмеченные расхождения с нормами англо-саксонских. Нет, есть еще один-их долговечность.Тысячу лет является естественной чистоте жизни марсианина, хотя, в силу своих воинственных деятельности и распространенности убийства среди них, мало жить им квоту срок.

Их общая политическая организация мало изменилась в бесчисленных веков, блок еще будучи племя, во главе которого является начальник или Джед, что соответствует в наше время нашему королю. Князья известны как менее jeds, в то время как вождь, или глава консолидированной племен, является jeddak или император, которого супруга является jeddara.

Большинство красных марсиан жить в укрепленных городов, хотя есть многие, кто проживают в изолированных, хотя хорошо стеной и защитил, фермы дома вдоль этих богатых орошаемых лентами земли, что мы земли знают, как каналы Марса.

На крайнем юге, то есть в южной полярной области, обитает раса очень красивых и очень умных черных мужчин. Там, также, является остатком белой расы, в то время северной полярной области преобладают гонке желтых мужчин.

В период между двумя полюсами и разбросаны по всем и пустырях Мертвого моря днища, часто населяющих опустевшие города другого возраста, являются боялись зеленые орды Марса.

Ужасные зеленые воины Барсума являются наследственными врагами всех остальных гонках этого боевого планеты. Они героического размера, в дополнение к тому, оснащен двумя ногами и двумя руками за штуку, они имеют промежуточный пару конечностей, которые могут быть использованы по желанию либо в виде руки или ноги. Их глаза расположены на крайних сторонах их голов, мелочь над центром, и выступают таким образом, что они могут быть направлены вперед или назад, а также независимо друг от друга, что позволяет эти замечательные существа смотреть в любом направлении, или в двух направлениях сразу, без необходимости поворачивая головы.

Их уши, которые чуть выше глаз и ближе друг к другу маленькие обхватил-форма антенны, выступающие на несколько сантиметров от головы, в то время как их носы, но продольные прорези в центре их лицах, на полпути между ртами и ушами.

Они не имеют волос на их телах, которые имеют очень легкий желтовато-зеленого цвета в младенчестве, углубления на оливково-зеленый к зрелости, взрослые мужчины, являющиеся более темный цвет, чем у самок.

Радужная оболочка глаз является красная кровь, как альбинос, в то время ученик темно. Сам глазного яблока очень белая, как и зубы, и это их последний, который добавить наиболее свирепый внешний вид в общем-то страшного и ужасного лика, как кривая нижних бивней, вверх к резким точек, которые в конечном о том, где глаза земного человека являются расположен. Белизна зубов не то, что из слоновой кости, но из самых снежных и самых сверкающих Китая. На темном фоне их оливковым шкуры их бивни выделиться в наиболее поразительным образом, в результате чего это оружие, чтобы представить сингулярно грозным внешний вид.

Они жестоки и молчаливый расы, полностью лишены любви, сочувствия или жалости.

Они конный расы, никогда не ходить, кроме как двигаться свои лагеря.

Их крепления, называемые thoats, большие дикие звери ", чьи пропорции гармонировать с тех своих гигантских мастеров. Они имеют восемь ног и широкие плоские хвосты больше на кончиках, чем у корней. Они держат эти хвосты прямо во время работы. Их рты огромны, разделив их головы от их морды, чтобы их длинные, массивные шеи. Как и их мастеров, они полностью лишены волос, их кожа быть темного цвета шифера и чрезвычайно гладкой и глянцевой, за исключением живота, который является белый, и ног, который тень от листа из плеч и бедер к яркий желтый у ног. Ноги сильно мягкий и nailless.

Как и красных мужчин, зеленые орды правят jeds и jeddaks, но их военная организация не осуществляется в том же подробно совершенства как есть, что из красных мужчин.

Вооруженные силы красных мужчин высоко организованы, главным родом войск, являющегося флот, огромная сила воздуха линкоров, крейсеров и бесконечное разнообразие меньшей ремесла вплоть до одиночек скаутских летчиков. Следующая по величине и значению является пехота филиал службы, в то время как кавалерия, установленный на породы небольших thoats, похожие на те, что используются зеленых марсианских гигантов, используется главным образом в патрулировании направлений городах и сельских районах, что граничат с оросительных систем.

Основная базовая единица, хотя и не самый маленький из военной организации, является Utan, состоящую из ста мужчин, который командовал Dwar с несколькими padwars или лейтенантов младших к нему. Odwar командует UMAK десяти тысяч человек, в то время как рядом над ним является jedwar, кто младший только к Джеда или короля.

Наука, литература, искусство и архитектура в некоторых из своих подразделений дальше передовых на Марсе, чем на Земле, замечательная вещь, если учесть постоянную борьбу за выживание, который является наиболее Примечательной чертой жизни на Барсума.

Они не только ведут постоянное сражение против природы, которая постепенно уменьшается их уже скудное атмосферу, но от рождения до смерти они постоянно сталкиваются с суровыми условиями защитить себя от вражеских народов своей расы и великих орд бродячих зеленый Воины мертвого морского дна; в то время как в стенах своих городах бесчисленное множество профессиональных убийц, чьи призвание так хорошо известно, что в некоторых населенных пунктах они организованы в гильдии.

Но несмотря на все мрачные реалии, с которыми они должны бороться, красные марсиане счастливые, социальные люди. У них есть свои игры, свои танцы и свои песни, и социальная жизнь в значительной столице Барсума является как геи и великолепный, как любые, которые могут быть найдены в богатых столиц Земли.

То, что они храбрые, благородные и щедрые люди указывается на то, что ни Джон Картер, ни Улисс Пакстон вернется на Землю, если они могли бы.

И теперь, чтобы вернуться в сказку, что у меня от Пэкстон через сорок три миллиона миль пространства.