Правило №1 - поле для игры

Модификации

При условии согласия соответствующих национальных ассоциаций (НА) и соблюдения принципов данных Правил, допускаются модификации в применении Правил на матчах среди футболистов в возрасте до 16 лет, а также женских команд, команд ветеранов (старше 35 лет) и игроков с ограниченными возможностями.

Допускаются любые из следующих модификаций или все из них:

• размер поля для игры
• размер, вес и материал, из которого изготовлен мяч
• расстояние между стойками ворот и их высота от поверхности земли до перекладины
• продолжительность таймов
• замены

Другие модификации допускаются лишь с согласия Международного совета (ИФАБ).

Использование в тексте имен существительных мужского и женского рода

Для простоты изложения все ссылки в тексте Правил на имена существительные мужского рода применительно к судьям, помощникам судей, игрокам и официальным лицам относятся как к мужчинам, так и к женщинам.

ПОЯСНЕНИЯ

В тексте Правил игры используются следующие символы:

* Если иное не предусматривается в подразделе «Особые обстоятельства» Правила 8 - Начало и возобновление игры

Одинарная линия означает новые изменения в Правилах.

ПРАВИЛО №1 - ПОЛЕ ДЛЯ ИГРЫ

Покрытие поля
Матчи могут играться на естественном или искусственном покрытии, в соответствии с правилами соревнования.

Размеры
Поле для игры должно быть прямоугольным. Боковая линия должна быть длиннее линии ворот.

Длина: минимум 90 м
максимум 120 м

Ширина: минимум 45 м
максимум 90 м

Международные матчи
Длина: минимум 100 м
максимум 110 м

Ширина: минимум 64 м
максимум 75 м

Разметка поля
Разметка поля для игры производится с помощью линий. Эти линии входят в площадь, которую они ограничивают.

Две длинные линии, ограничивающие поле для игры, называются боковыми, две короткие - линиями ворот.

Ширина любой из линий не превышает 12 см

Поле для игры делится на две половины средней линией.

Посередине средней линии делается отметка центра поля. Вокруг неё проводится окружность радиусом 9,15 м.

Площадь ворот
Площадь ворот обозначается в конце каждой из половин поля следующим образом:

Из точек на расстоянии 5,5 м от внутренней стороны каждой стойки ворот, под прямым углом к линии ворот, вглубь поля проводятся две линии. На расстоянии 5,5 м эти линии соединяются другой линией, параллельной линии ворот. Зона, ограничиваемая этими линиями и линией ворот, называется площадью ворот.

Штрафная площадь
Штрафная площадь обозначается в конце каждой из половин поля следующим образом:

Из точек на расстоянии 16,5 м от внутренней стороны каждой стойки ворот, под прямым углом к линии ворот, вглубь поля проводятся две линии. На расстоянии 16,5 м эти линии соединяются другой линией, параллельной линии ворот. Зона, ограничиваемая этими линиями и линией ворот, называется штрафной площадью.

Внутри каждой штрафной площади делается 11-метровая отметка - на расстоянии 11 м от точки, находящейся между стойками ворот и на равном расстоянии от них. За пределами штрафной площади проводится дуга окружности радиусом 9,15 м, центром которой служит 11-метровая отметка.

Флагштоки
В каждом углу поля устанавливаются флаги, которые крепятся на флагштоках, не имеющих заостренного верхнего наконечника, высотой не менее 1,5 м.

Флагштоки могут устанавливаться и по обоим концам средней линии, на расстоянии не менее 1 м за пределами боковой линии.

Угловой сектор
От каждого углового флагштока внутрь поля для игры проводится четверть окружности радиусом 1 м.

Ворота
Ворота должны размещаться по центру каждой из линий ворот.

Они состоят из двух вертикальных стоек, находящихся на равном расстоянии от угловых флагштоков и соединённых вверху горизонтальной перекладиной.

Расстояние между стойками - 7,32 м, а расстояние от нижнего контура перекладины до поверхности земли - 2,44 м.

Ширина и высота сечения обеих стоек и перекладины одинаковы и не превышают 12 см. Ширина линии ворот равна ширине стоек и перекладины. К воротам и грунту за воротами могут прикрепляться сетки, которые должны быть надежно закреплены и расположены так, чтобы не мешать вратарю.

Стойки и перекладины ворот должны быть белого цвета.

Безопасность
Ворота должны быть надежно закреплены на земле. Использование переносных ворот допустимо лишь в случае их соответствия данному требованию.

Поле для игры (подписи к рисункам)
Линия ворот (Goal line)
Угловой флагшток (обязательный элемент разметки) (Corner flagpost (compulsory)
Площадь ворот (Goal area)
Боковая линия (Touch line)
11-метровая отметка (Penalty mark)
Дуга штрафной площади (Penalty arc)
Центральный круг (Central circle)
Флагшток (необязательный элемент разметки) (Flagpost (optional)
Центральный круг (Centre circle)
Средняя линия (Halfway line)
Центр поля (Centre mark)
Боковая линия (Touch line)
Штрафная площадь (Penalty area)
«Усик» (необязательный элемент разметки)
Линия ворот (Goal line)
Угловой сектор (Corner arc)

Угловой флагшток
Высота незаостренного флагштока – не менее 1,5 м

Линии не шире 12 см

Угловая дуга (Corner arc)

Угловые флагштоки являются обязательным элементом разметки

Метрическая система измерения
Ширина: максимум 90 метров, минимум 45 метров
Длина: максимум 120 метров, минимум 90 метров, Радиус: 9,15 м
9,15 м 16,5 м 11 м 5,5 м 9,15 м 16,5 м 7,32 м 5,5 м Радиус: 1м