Времена группы Perfect Active и Passive

Глаголы в формах Perfect указывают, что действие закончено или закончится к определенному моменту времени в настоящем, прошедшем или будущем.

Глаголы в формах Perfect обычно (хотя и не всегда) перево­дятся на русский язык глаголами в форме прошедшего или буду­щего времени совершенного вида, чем подчеркивается завершен­ность действия.

Present Perfect (Active и Passive) употребляется:

1) Для выражения завершившегося действия, когда время действия не указано.

I have seen a new film (Active) Я видел новый фильм. The letter has been sent. (Passive) Письмо отправлено.

2) С обстоятельствами, выражающими период времени, не закончившийся до момента речи (today, this week, this month, this year).

They have completed the work this Они закончили работу на этой week. (Active) неделе.

3) С наречиями неопределенного времени: always всегда seldom редко ever когда-либо already уже

often часто just только что

never никогда not yet еще не

В этом случае глагол в форме Present Perfect обычно переводит­ся на русский язык глаголом несовершенного вида: I have never read that book. Я никогда не читал той книги.

Не has been to London many times. Он много раз бывал в Лондоне.

4) Для обозначения действия, начавшегося в прошлом и про­должающегося в настоящем, со словами since с, с тех пор как и for в течение; в этом случае глагол в форме Present Perfect обычно пе­реводится на русский язык глаголом в настоящем времени:

I have known him since 1970. Я знаю его с 1970 года.

Не has lived here for many years. Он живет здесь уже много лет.

Формы глагола в Present Perfect образуются следующим обра­зом: