Ъ 8. Времена группы Continuous Active и Passive

Глаголы в формах Continuous употребляются, когда требуется подчеркнуть, что действие продолжается, продолжалось или бу­дет продолжаться в то время, о котором идет речь, т.е. когда нуж­но выразить действие в процессе его совершения.

Present Continuous (Active и Passive) употребляется для выраже­ния длительного действия, совершаемого в момент речи. Эти формы образуются следующим образом:

Active Passive

to be в настоящем времени (am, it, are) to be в настоящем времени (am, is, are) + Participle I смыслового глагола + being + Participle П смыслового

Глагола

I

Глаголы в формах Present Continuous (Active и Passive) перево­дятся на русский язык глаголами несовершенного вида, иногда с добавлением слова сейчас:

They are translating the new Они переводят эту новую

article. (Active) статью сейчас.

The article is being translated Эта статья сейчас переводится. (Passive) (Эту статью переводят.)

Примечание. Глаголы в формах Present Continuous Passive переводятся на рус­ский язык формами глагола только несовершенного вида с окончанием -ся или не­определенно-личным предложением.

Past Continuous (Active и Passive) употребляется для выражения действия, которое продолжало совершаться в определенный мо­мент или отрезок времени в прошлом, обозначаемом либо точ­ным указанием момента или отрезка времени, либо другим дей­ствием, выраженным глаголом в Past Indefinite. Эти формы образуются следующим образом:

Active Passive

to be в прошедшем времени (was, were) to be в прошедшем времени (was, were)

+ Participle I смыслового глагола. + being + Participle II смыслового

глагола.

We were working in the lab from 5 Мы работали в лаборатории с 5

till 7 o'clock. (Active) до 7 часов.

Не was translating the article when Он переводил статью, когда я

I came. (Active) пришел.

The article was being translated Статья переводилась, когда я

when I came. (Passive) пришел.

Future Continuous (Active) употребляется для выражения дей­ствия, которое будет совершаться в определенный момент или отрезок времени в будущем. Образуется из сочетания вспомога­тельного глагола to be в будущем времени (shall be, will be) + Participle I смыслового глагола.

I shall be reading the book all day Я буду читать эту книгу завтра long tomorrow. целый день.

Примечание. Пассивная форма в Future Continuous не употребляется.

Таблица времен группы Continuous Active

Форма	Present Continuous	Past Continuous	Future Continuous
Утверди­тельная	Theyare having an English class. He is still writing an exercise.	Theywere having an English class when I came to see them. He was writing an exercise from 6 till 8 o'clock.	Theywill behaving an English class tomor­row at 9 o'clock. He will be writing an exercise from 6 till 8 o'clock tomorrow.
Вопроси­тельная	Are they having an English class? Is he still writing an exercise?	Were they having an English class when I came to see them? Was he writing an exercise from 6 till 8 o'clock?	Will theybe having an English class tomor­row at 9 o'clock? Will he be writing an exercise from 6 till 8 o'clock tomorrow?
Отрица­тельная	Theyaren't having an English class, they are having a Russian class. Heisn't writing an exercise, he's read­ing a book.	Theyweren't having an English class when I came to see them, they were having a Russian class. Hewasn't writing an exercise from 6 till 8 o'clock, he was reading a book.	They will not be having an English class tomorrow at 9 o'clock, they will be having a Russian class. Hewon't be writing an exercise from 6 till 8 o'clock tomorrow, he'll be reading a book.