2015-05-13
3443
Campagne, places, gare, lit, homme, vestes, amis, amie, habitant, crayons.
2.6. Сomplétez les phrases:
a) beau, bel, belle, beaux, belles:
Je lis ces... livres. Ils lisent une... nouvelle de Maurois.La langue est.... C'est un... homme. Il y a des... professeurs. Les chansons françaises sont....Le mot est....
b) nouveau, nouvel, nouvelle, nouveaux, nouvelles:
Ce... film est très beau. C'est le... article de Brunot. Il y a beaucoup de... problèmes. Il y a beaucoup de... villes dans ce pays.
c) vieux, vieil, vieille, vieux, vieilles:
Cet homme n'est pas jeune, il est.... Cette femme n'est pas jeune, elle est....Ce... homme est le père de Marie. J'aime les... livres et les... villes.
2.7. Traduisez:
красивый малыш, старый друг, новая машина, красивая куртка, серьезная женщина, черное море, искренняя женщина, полная чашка, большая девочка, младшая сестра, любимая книга, красивая женщина, надежная подруга, умная ученица, высокая блондинка, прилежная школьница, серьезная студентка, спортивная фигура, привлекательная внешность, щедрая соседка, снисходительная преподаватель, сонкретный вопрос, амбициозный ученик, смелая девушка.
3. Féminin des noms (женский род существительных). Для большинства существительных — названий лиц существуют формы мужского и женского рода. Женский род может выражаться:
а) посредством одного артикля, если существительное оканчивается на -е в мужском роде:un élève — une élève, un secrétaire — une secrétaire.
b) Путем добавления к существительному мужского рода окончания -е. Это наиболее распространенная форма образования женского рода. Добавление -е к существительному, оканчивающемуся на гласный, не меняет произношение слова: un ami — une amie.
Добавление -е к существительному, оканчивающемуся на согласный, делает конечный согласный произносимым: un étudiant — une étudiante.
При этом у существительных на -in, -ain и у большинства существительных на -an исчезает конечный носовой и окончания произносятся. В женском роде как [in], [n], [an]: un voisin — une voisine, un Roumain — une Roumaine, un partisan — une partisane.
c )Существительные на -er, -ier имеют в женском роде формы на -ère, -ière:
un étranger — une étrangère, un ouvrier — une ouvrière.
При добавлении окончания -е может изменяться конечный согласный существительного мужского рода.
d ) Так, например, f переходит в v, а x — в se [z]:
un veuf — une veuve, un sportif — une sportive, un époux — une épouse
e) Существительные на -ien, -en, -on, а также существительное paysan удваивают согласный n:un musicien — une musicienne, un Européen — une Européenne, un patron — une patronne, un paysan — une paysanne.
f) с помощью специального суффикса женского рода: существительные на –teur меняют этот суффикс в женском роде на –trice:
un lecteur — une lectrice
g) Существительные на -eur изменяют суффикс в женском роде на -euse:
un voyageur — une voyageuse
Несколько существительных на -е принимают в женском роде суффикс -esse:
un hôte — une hôtesse, un nègre-une négresse, un maître- une maîtresse, un comte- une comtesse, un prince- une princesse, un tigre- une tigresse, un poète- une poétesse, un Suisse – une Suissesse.
h) Посредством специальных слов. Сравните:
un homme — une femme, un frère — une soeur, un garçon- une fille, un père – une mère, un oncle – une tante, un mari – une femme etc.
i) Около 20 существительных имеют специальную форму в женском роде:
un compagnon - une compagne, un vieillard - une vieille, un héros - une héroïne, un favori – une favorite, un neveu – une nièce, un roi – une reine, un copain – une copine etc.
j) Наконец, ряд слов имеет только форму мужского рода. Особенно
это касается названий профессий:
un auteur, un professeur, un docteur, un juge, un médecin etc.
В этих случаях женский род можно передать, поставив слово femme перед названием профессии: une femme médecin.
3.1. Dites le féminin des noms:
a) Modèle: un secrétaire — une secrétaire
un journaliste, un artiste, un malade, un architecte, un pianiste
b) Modèle: un voisin — une voisine
un cousin, un partisan, un Persan, un Roumain, un Mexicain, un Américain
c) Modèle: un musicien — une musicienne
un comédien, un citoyen, un Européen, un Brésilien, un Alsacien, un champion, un patron, un paysan.
3.2. Dites аи féminin:
Un étudiant, un candidat, un étranger, un Anglais, un époux, un veuf, un sportif, un ouvrier, un écolier.
3.3 Formez le féminin à I 'aide des suffixes:
| - trice | -euse | -esse |
| un organisateur | un nageur | un poète |
| un directeur | un acheteur | un hôte |
| un spectateur | un vendeur | un prince |
| un traducteur | un voyageur | un nègre |
| un lecteur | un chanteur | un maitre |
3.4. Donnez le féminin des noms suivants:
un marchand, un jardinier, un époux, un candidat, un étranger, un cadet, un chat, un cuisinier, un employé, un cousin, un voisin, un Américain, un champion, un citoyen, un paysan, un Mexicain, un partisan, un lion, un Breton, un musicien, un nageur, un menteur, un organisateur, un acheteur, un voyageur, un voleur, un directeur, un homme, un garçon, un frère, un médecin, un professeur, un ministre, un favori, un roi.
3.5. Mettez, si possible, au féminin les mots entre parenthèses:
1) C’est (un célèbre chanteur) et un très (bon acteur). 2) Sa femme est (un grand amateur) de musique classique. 3) C’est elle qui est (mon grand défenseur). 4) C ‘est (un poète russe). 5) (Ce petit lecteur) est très (sérieux et actif). 6) (Mon ami) est très (curieux, intelligent, courageux et doué). 7) Sa fille aînée est (un très bon médecin), la cadette est (instituteur) à l’école. 8) Cette jeune (ouvrier) est une (bon sportif). 9) Ce (roi) est très célèbre partout. 10) Hélène est (le chef) de notre équipe. 11) (Ce veuf) est toujours en pleure.
4. Pluriel des adjectifs et pluriel des noms (множественное число прилагательных и существительных). Как правило, множественное число прилагательных и существительных образуется путем прибавления s к форме единственного числа: belle place – belles places, vase bleu – vases bleus.
a) прилагательные на –s, -x и существительные на –s, -x, -z не меняют формы во множественном числе: un gros bouquets – de gros bouquets, un élève paresseux – des élèves paresseux, un fils – des fils, une voix – des voix, un nez – des nez.
b) Прилагательные на –eau и существительные на –eau, - au, -eu во множественном числе добавляют x: un beau parc – de beaux parcs, un tableau – des tableaux, un cheveu – des cheveux.
c) Прилагательные и существительные на– al во множественном числе имеют –aux: un conseil amical – des conseils amicaux, un journal – des journaux
Но существует несколько исключений среди прилагательных: banal; natal, final, glacial, fatal, и существительных: le bal, le carnaval, le festival, le chacal: des choses banales, mes villes natales, les bals, les festivals.
d) Существительные на – ou добавляют –s во множественном числе: un trou – des trous. Но, существует несколько исключений: bijou, le joujou, le genou, le chou, le caillou, которые имеют x во множественном числе: les bijoux, les joujoux, les genoux, les choux, les cailloux
e) Существительное le travail имеет во множественном числе les travaux:
4.1. Mettez au pluriel des noms suivants:
Un cheval, un coucou, un lieu, un détail, un joujou, un oiseau, une voix, un neveu, un travail, un métal, un cadeau, un discours, un festival, un morceau, un nez, un prix, un chacal, un chou, un trou, une balle.
4.2 Mettez au pluriel les séries suivantes:
un exercice oral, un geste machinal, un journal commercial, un congrès international, un verbe pronominal, un festival musical, un pays tropical, un devoir spécial, un problème médical, un ouvrage original, un instrument chirurgical, un people oriental, un intérêt vital, un facteur moral, un principe fondamental, un roman sentimental, un problème familial, un accord mondial.
Un détail curieux, un gros morceau, un jeu dangereux, un pays natal, un endroit public, un geste mou, un vent glacial, un problème social, le but final, un projet fou, un compliment banal, un mouchoir blanc, un tableau beau, un fils heureux, le bijou joli, un journal politique, le personnage principal, un jour fatal, un ruban bleu, un geste amical, un travail difficile, un carnaval gai.
a) un beau joujou, un gros caillou, un petit coucou, un long clou, un festival joyeux, un animal sauvage, un jeu curieux, un nouveau bijou.
4.3. Mettez au pluriel:
1) C'est un grand jardin. 2) C'est un beau bébé. 3) C'est une petite maison. 4) Ce n'est pas très bon film. 5) C'est un nouveau voisin. 6) C'est une jolie fille. 7) C'est une belle langue. 8) C'est une vieille dame. 9) C'est un autre problème. 10) C'est une bonne amie.
