Retenez les proverbes. 1) Qui langue a, à Rome va.- Язык до киева доведет

1) Qui langue a, à Rome va.- Язык до киева доведет. 2) Grande oreille, courte langue. – Слушай много, говори мало. 3) Parole jetée prend sa volée. – Слово, как птица, вылетела – не поймаешь. 4) Clouer la bouche à qn. – Зашить рот к-либо 5) On prend les bêtes par les cornes et les hommes par les paroles.- Быка ловят за рога, а человека связывают словом. 6) Dire des paroles en l’air. – Бросать слова на ветер. 7) La langue est la meilleure et la pire des choses. – Язык мой- враг мой. 8) Un coup de langue est pire qu’un coup de lance. Меч поражает тело, а слово душу. 9) Perdre un don de la parole. – Потерять дар речи 10) Avaler sa langue – проглотить язык

Grammaire et vocabulaire. Théorie et exercices