Retenez les proverbes

1) Après la pluie le beau temps! - После дождичка будет и солнышко. 2) Une hirondelle ne fait pas le printemps. – Одна ласточка весны не делает. 3) Qui sème le vent récolte la tempête – Посеешь ветер – пожнёшь бурю. 4) Quand on parle du soleil, on en voit les rayons = Легок на помине.

Grammaire et vocabulaire. Théorie et exercices

1. Passé composé du verbe (Прошедшее время глагола, сложная форма)

Сложная форма прошедшего времени глагола Passé composé используетсядля выражения действия, имевшего место в прошлом. Эта форма образуется из вспомогательных глаголов avoir и être, которые спрягаются в настоящем времени, и причастия прошедшего времени (Participe passé) основного глагола. Например: J’ai pris mon parapluie. – Я взял свой зонтик. Je suis arrivé. – Я приехал. A-tu mis ton imperméable? – Ты надел плащ? Ils n’ont pas entendu la météo pour demain. – Они не слышали прогноз погоды на завтра.

Повторите cспряжение глаголов avoir и être в настоящем времени

je suis, j’ai	nous sommes, nous avons
tu es, tu as	vous êtes, vous avez
il (elle, on) est, il (elle, on) a	ils (elles) sont, s (elles) ont

Причастие прошедшего времени (Participe passé) образуется в зависимости от группы глагола. У глаголов 1-й группы отбрасывается конечная согласная r, а на последнем e ставится знак accent aigu - é. Например:parler – parlé; tomber – tombé; geler – gelé. У всех причастий прошедшего времени первой группы глаголов в конце произносится закрытый звук [е]. У глаголов второй группы просто отбрасывается конечное r. Например:verdir – verdi;jaunir – jauni; rougir – rougi; mûrir – mûri. В конце причастий глаголов второй группы произносится звук [i]. У глаголов 3-й группы есть несколько способов образования причастия прошедшего времени. Они зависят от того, какое окончание имеет глагол. Глаголы на – uire (traduire) образуют причастие на – uit (traduit). Глаголы на – aître образуют причастие на – u (connaître – connu). Глаголы на –endre, -ondre образуют причастие на –du (entendre –entendu; répondre - répondu). Однако форму причастия многих других глаголов третьей группы следует заучить наизусть. Запомните форму причастия следующих глаголов третьей группы:

être – été	mettre - mis
faire – fait	prévoir - prévu
avoir - eu [y]	sortir - sorti
devenir – devenu	aller - allé
venir – venu	descendre -descendu
prendre - pris	vendre - vendu
pleuvoir - plu

Причастие прошедшего времени может иметь форму женского рода, а также множественное число. Форма женского рода и множественного числа образуется так же, как у прилагательных. Например:

причастие муж.р., ед.ч	перевод	причастие жен.р., ед.ч.	причастие мн.ч.; муж. и жен. род
tombé	упавший	tombée	tombés, tombés
jauni	пожелтевший	jaunie	jaunis, jaunis
prévu	предусмотренный	prévue	prévus, prévues

При выборе вспомогательного глагола следует помнить:

1) все переходные глаголы спрягаются с avoir (Il a mis son parapluie).

2) все возвратные глаголы спрягаются с être (Le ciel s’est éclairci).

3) с être спрягаются следующие глаголы и их производные: aller (allé), venir (venu), arriver, partir (parti), naître (né), mourir (mort), entrer, sortir(sorti), monter, descendre (descendu), tomber, rester, devenir (devenu), revenir (revenu), rentrer.

Все остальные глаголы спрягаются с avoir.

Помните! Если глагол спрягается с être, то причастие согласуется с подлежащим в роде и числе. Например: Les feuilles sont tombées.

Глагол в форме Passé composé переводится прошедшим временем. Les feuilles sont tombées. – Листья опали.

Предложения со сказуемым в форме Passé composé

Повествовательное	Вопросительное	Отрицательное
Le ciel est devenu gris	A-t-il plu cette nuit? Quand l’orage s’est-il éclaté?	L’hiver n’a pas duré longtemps cette année.

1.1. Traduisez

1) Les feuilles ont jauni. 2) Le ciel s’est éclairci. 3) Le printemps est venu. 4) Il a plu. 5) Les fruits ont mûri dans les jardins. 6) Les enfants se sont mis dans l’abri. 7) Elle a pris son parapluie. 8) On a prévu la tempête. 9) Les arbres sont devenus multicolores. 10) Le beau temps a succédé à l’ouragan. 11) La nuit, il a gelé. 12) La nature s’est éveillée. 13) La neige a fondu. 14) Les jeunes filles se sont baignées trois fois. 15) Avez-vous bronzé? 16) La température a baissé de 5 degrés. 16) L’enfant a eu peur de l’orage.

1.2. Mettez au lieu des points le verbe «avoir» ou «être» à la forme nécessaire

1) L’hiver... fini. 2) Nous se... mis à l’abri. 3) Les feuilles... devenues jaunes. 4) Les arbres... fleuri. 5) L’été... venu très tard. 6) Cette année, l’hiver... duré très court. 7)... vous mis votre manteau? 8) Les amis se... baignés dans la nuit. 9) La neige... fondu très vite. 10) La fille se... éveillée avec le soleil. 10) Je ne... pas eu peur de la foudre.

1.3. Complétez lez phrases avec le participe passé.

1) Il y ‘a (avoir) beaucoup de jolis flocons de la neige. 2) Nous avons (faire) du ski. 3) La pluie est (devenir) très fort. 4) La fleur a (jaunir) très vite. 5) En septembre, les fruits ont (mûrir). 6) La neige n’a (être) pas blanche. 7) Il a (pleuvoir) toute la semaine. 8) Nous avons (prendre) nos parapluies et nous avons (mettre) nos imperméables. 9) Partout il y a (avoir) de gros congères. 10) La neige a (fondre) pendant une semaine. 11) Tout à coup nous avons (entendre) les coups du tonnerre. 12) Mon petit frère a (avoir) peur de la tonnerre et a pleuré.

1.4. Traduisez

1) Снег шел целый день. 2) Вдруг они услышали раскаты грома. 3) После грозы небо прояснилось. 4) Снег растаял. 5) Деревья пожелтели. 6) Листья стали разноцветными. 6) Мы катались на лыжах. 7) Мы купались три раза. 8) Она не предвидела грозы. 9) Дети спрятались от дождя в укрытие. 10) Природа пробудилась и расцвели цветы. 11) После бури установилась тихая и теплая погода. 12) В октябре созрели осенние яблоки. 13) Я не взяла свой зонтик. 14) Ты надел плащ? 15) Ночью похолодало на 10 градусов. 15) Утром подморозило, но к полудню все растаяло. 16) В голубом небе сияло яркое солнце. 17) Стало свежо, и он взял свитер. 18) Не бойтесь, грозы не будет.

2. Les verbes faire, couvrir, mettre

Основное значение глагола faire - делать, но он используется и для описания погодных явлений. Спряжение глагола faire в настоящем времени:

je fais	nous faisons
tu fais	vous faites
il, elle fait	ils, elles font

Participe passé – fait(e)

Значение глагола couvrir покрывать, прикрывать, укрывать. Часто этот глагол используется с предлогом de. Спряжение глагола couvrir в настоящем времени:

je couvre	nous couvrons
tu couvre	vous couvrez
il, elle couvre	ils, elles couvrent

Participe passé – couvert (e)

Значения глагола mettre - помещать, класть, ставить, надевать. Спряжение глагола mettre в настоящем времени:

je mets	nous mettons
tu mets	vous mettez
il, elle met	ils, elles mettent

Participe passé – mis (e).