Глоссарий

Русский	Казахский	Английский
Подарок	сыйлык	Gift
Дарить	сыйлау	Give Away
Символ	белгі	Symbol
радоваться	қуану	to rejoice
читать	оқу	to read
поздравлять	құттықтау	to congratulate
отмечать	тойлау	to note

Тесты для самоконтроля

1.Укажите глаголы несовершенного вида

а) Докладывать, шуметь, почитывать

b) Вылепить, вянуть, бить

c) Отправить, умыться, вымыть

d) Обсудить, надеть, танцевать

2.Укажите синоним слова договор.

а) Контракт.

b) Условия.

c) Аренда.

d) Комплекс.

3.Укажите, какая приставка в глаголе звонить имеет значение «позвонить по телефону повторно, ещё раз».

а) Пере-

b) До-

c) Со-

d) Об-

4.Укажите, какая приставка в глаголе ехать имеет значение «движение вокруг предмета».

а) Об-

b) До-

c) По-

d) Вы-

Задание на СРС. Приведите примеры пословиц и поговорок или устойчивых выражений о подарках.

Задание на СРСП. Реферат на тему «Книга – лучший подарок»

Список литературы

Основная литература:

Греков В.Ф. и др. Пособие для занятий по русскому языку. – Москва, Просвещение, 2002.

Дополнительная:

2. Альбекова А.Ш. Русский язык: Учебное пособие по научному стилю речи для студентов технических вузов. 2-е изд. испр. – Алматы: Триумф «Т», 2007.

3. Сабитова.З.К., Жубуева Ф.Х. Русский язык. Дидактические материалы: Учебное пособие для учащихся 10 классов естественно-математического направления общеобразовательных школ. – Алматы: Мектеп, 2010.

4. http://otebe.info/stihi/stihi-pro-podarki.html#ixzz2jQNlLCvs

Грамматический комментарий

АКТИВНЫЙ РАЗДАТОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ – АРМ №51
Дисциплина: Русский язык Уровень: 2 Лексическая тема: Традиции и обряды. Грамматическая тема: Разряды прилагательных		Кол-во кредитов: 2 Практическое занятие Ассоциированный профессор Гакрама Каламкас Муратовна

Качественные	Относительные	Притяжательные
- Обозначают такой признак предмета, который может проявляться в большей или меньшей степени. - Сочетаются с наречиями очень, необыкновенно, чрезвычайно, недостаточно, слишком. - Отвечают на вопрос какой? - Могут иметь краткую форму и степень сравнения.	- Обозначают такой признак предмета, который не может проявляться в большей или меньшей степени. - Могут обозначать достоинство предмета (золотой, песочный, деревянный), близость предмета к чему-либо (пришкольный, прибрежный). - Отвечают на вопрос какой? -Не имеют краткой формы и степени сравнения.	- Обозначают принадлежность чего-либо лицу или животному. - Отвечают на вопрос чей?
Добрый – очень добрый – слишком добрый – добрее – добрейший – добр	Каменный, стеклянный, кожаный, приозёрный.	Лисий (хвост), дедушкин (огород), материнское (молоко)

1. Прослушайте текст.

2.Ответьте на вопросы.

-О каких традициях вы слышите впервые?

-Какие из обрядов канули в лету?

-Какие традиции сохранились до наших дней и действуют, проявляют себя?

3. Перескажите текст и вспомните, как у вас проводятся казахские обряды.

4. Прочитайте текст «Бесікке салу».

«Бесік» - колыбель - считается священной реликвией в каждой семье. Ее в большинстве случаев дарят внуку родственники по линии матери «нағашы». Бесік бережно хранится в доме и передается из поколения в поколение. Иногда сыну может посчастливиться спать в колыбельке, в которой некогда спал его отец.

Когда ребенка впервые укладывают в колыбель, проводится обряд «бесікке салу» (укладывание в колыбель). Право осуществить такую ответственную миссию поручается, как правило, специально приглашенной мудрой и уважаемой бабушке, имеющей многочисленное потомство.

Прежде чем укладывать младенца в колыбель, к ее изголовью привязывают амулет, который, согласно поверью, будет защищать его от злых духов.

После того, как уложили малыша, колыбельку накрывают семью различными вещами, каждая из которых имеет определенный смысл и, согласно поверью, может оказать влияние на судьбу ребенка. Например, шуба или дорогой чапан – символ богатства, положения в обществе, уздечка означает пожелание родителей видеть сына сильным и ловким, способным обуздать любого коня, а кебенек – походная одежда для героев и храбрецов, - сулит ему славу батыра – защитника Отечества.[65]

5. Ответьте на вопросы к нему.

Кому поручается выполнить обряд «бесікке салу»?

После укладывания чем накрывают колыбель?

Что привязывают к изголовью младенца?

6. Найдите в тексте имена прилагательные. Определите их вид по значению. Составьте с ними предложения.

7. Подберите прилагательные (по 5 на каждое существительное), составьте диалог, используя полученные словосочетания

Орнамент - …., …., ….

Праздник - …, …, …

Посуда - …, …, …

8. Объясните значения пословиц и поговорок.

· Родина – мать народу, народ – мать джигиту.

· Нет земли лучше Родины, нет людей лучше, чем на Родине.

· Любовь к Родине у семейного очага зарождается.

· Родины тепло – огня жарче.

· Родная земля – золотая колыбель.

· Где-то, говорят, золота навалом, но Родина лучше и без золота даром.

· Все земли хороши, а своя – всех лучше.

· И лук на Родине сладок.

· Каждому родная земля – рай.

· Цветы лишь на своей поляне – цветы, человек лишь на Родине – человек.

9. Прочитайте выразительно стихи из песни Ю. Антонова

— Поэтическая страничка –

«Под крышей дома твоего».

Где бы ни были мы, но по-прежнему
Неизменно уверены в том,
Что нас примет с любовью и нежностью
Наша пристань - родительский дом.
Родительский дом – начало начал,
Ты в жизни моей надежный причал.
Родительский дом, пускай много лет
Горит в твоих окнах добрый свет.
И пускай наше детство не кончится
Хоть мы взрослыми стали людьми,
Потому что родителям хочется,
Чтобы мы оставались детьми.

10. Объясните значения слов при помощи словаря и переведите на казахский язык:

Ритуал, обряд, традиции, обычаи, праздник, мероприятие, свадьба.

11. Подберите прилагательные к данному словосочетанию и нарисуйте кластер (схему)

Казахские национальные традиции

12. Составьте диалог, продолжив реплики: