XVII. Брюзга

...составителя речи... - Защитников в афинском суде не было, каждыйдолжен был вести свое дело сам, но речь можно было заказать за плату(разумеется, неофициально) специалисту, знатоку законов и судебных порядков.Он писал речь так, чтобы она казалась собственным сочинением заказчика, атот выучивал ее и произносил в суде. Сочинением речей для других занималисьдаже прославленные ораторы (Лисий, Демосфен).

XVIII. ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ

Стадий - мера длины, в среднем (в разных городах были разные системымер) около 180 м (такова, между прочим, была длина беговой дорожки вОлимпии. Отсюда - наш "стадион")....чуть ли не огнем испытав!... - Чистоту серебра определяли поизменению его цвета при накаливании.

XX. НЕСНОСНЫЙ

Чемерица - лекарственное растение.

XXI. ТЩЕСЛАВНЫЙ

Чтобы, остричь сына, повезет его в Дельфы. - Мальчики в Афинах носилидлинные волосы, которые по достижении возраста эфебов срезали и посвящалибожеству. Специально для этого предпринятая поездка в Дельфы (в храмАполлона) выглядела, как видно, причудой. Посвятив медный палец в храм Асклепия... - Изображение (чаще всегозолотое или серебряное) исцеленной части тела жертвовали в храмбога-врачевателя Асклепия в благодарность за исцеление. Медный палец былочень незначительным приношением. Пританы - "дежурная" часть Совета города. Пританы вели все текущие делаи председательствовали в заседаниях Совета и в народном собрания. Советразделялся на десять пританий (по пятьдесят человек), которые дежурили потридцать шесть - тридцать восемь дней. Галаксии - праздник в честь Матери богов (фригийский культ, получившийофициальное признание в Афинах), названный так по кушанью "галаксия"(ячменная каша на молоке), которое приносили в этот день в жертву богине.